Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 1) - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Es kann nicht jedes Geschenk immer ankommen, denk ich mal.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
5:01

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

En el concurso "Paar Love" (Amor de pareja), la relación perfecta vale hasta 100.000 euros. ¿Qué tan bien conocen los candidatos a su pareja y qué tan bien pueden colaborar como equipo? En este episodio, el presentador Ralf Schmitz somete a dos parejas a una serie de desafíos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [de]: als Erste am Check-in-Schalter ankommen,
Caption 31 [es]: al mostrador de facturación los primeros,
video thumbnail
4:38

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Emma descubre que se están cortando hortensias por todo el vecindario. Mientras tanto, Jackie está desconsolada por haber sido rechazada por el padre de Nina. Pero ese no es su mayor problema en este momento...
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Ich will jetzt nicht damit ankommen,
Caption 3 [es]: No quiero venir ahora con que
video thumbnail
4:32

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Katja le pone a Joe una trampa, la cual lleva a su arresto. Nicki finalmente tiene una conversación aclaratoria con su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Darauf lass ich es gerne ankommen.
Caption 28 [es]: Con mucho gusto lo pongo en manos de la suerte.
video thumbnail
5:03

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Nur vier Wochen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Oskar descubre que tiene una enfermedad terminal y solo le quedan cuatro semanas de vida. Mientras tanto, la niña apadrinada de Yvonne de Zimbabue aparece en la puerta de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [de]: Und mein Edelsteinbrunnen? Er sollte heute ankommen.
Caption 48 [es]: ¿Y mi fuente de piedras preciosas? Debía llegar hoy.
video thumbnail
4:04

Rheinmain im Blick - Rosenmontagszug in Mainz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

La Noche de Carnaval en la calle está en pleno apogeo. Uno de los desfiles más grandes se celebra tradicionalmente en Maguncia el Lunes de Carnaval. Maike Dickhaus se ha sumergido en la multitud para contarnos. Un video de rheinmaintv.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: und auch der sollte rechtzeitig an der Haupttribüne ankommen,
Caption 14 [es]: y también éste debía llegar a tiempo a la tribuna principal,
video thumbnail
4:34

Luxuslärm - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

La reportera Donna Blitz entrevista para vosotros al grupo de pop rock Luxuslärm en el Substage de Karlsruhe.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: und ich glaube, das würde auch gut ankommen, weil...
Caption 37 [es]: y creo que eso también tendría buena acogida porque...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.