La policía verifica si el arma con el que disparó el joven detenido, es el mismo arma utilizada hace años para matar al padre de Katja.

Oskar quiere volver a ver a Yvonne, incluso cuando la primera cita no fue según lo planeado. También decide escribirle la verdad en una carta.

Mientras Katja, Ben, Henning y Harry investigan el origen del arma, Lothar conoce al padre de Nicki, el cual parece ser una persona poco simpática.

Yvonne se enamora de Oskar. Pero él sabe que desafortunadamente, lo de ellos no puede seguir.

Yvonne está triste después de haberse marchado Oskar. Para su gran sorpresa, y la de su madre, las lágrimas caen por sus mejillas.

Katja le cuenta a su madre que la policía encontró el arma homicida que mató al padre de Katja. Mientras tanto, la esposa del principal sospechoso es llevada para ser interrogada.

Joe, el antiguo compañero del padre de Katja, le ofrece a Katja hablar con la señora Starke. Mientras tanto, Nicki discute con su padre y los compañeros de la comisaría deciden realizar un registro domiciliario en casa de la señora Starke.

Mientras habla con su tío, Oskar hace un balance de su vida y comienza a llorar, lo que su tío atribuye a un corazón roto.

La señora Starke ha encontrado un diario que exculpa a su marido. Los oficiales descubren que el señor Starke estuvo en una celda toda la noche y, por lo tanto, no puede ser el culpable. Katja está confundida, cuando Joe la llama de repente.

Yvonne quiere poner en venta su piso, sin embargo, en los documentos ella no es la única propietaria. Oskar está tan estresado durante la presencia de su hermano, su tío y la madre de Yvonne, que Vilo puede leer inadvertida su carta a Yvonne.

Joe le cuenta a Katja que su padre realmente se suicidó. Los compañeros en la comisaría intentan encontrar información sobre lo que ocurrió con el arma esa noche, cuando de repente suena el teléfono.

Oskar tiene por fin el coraje de decirle a Danuta, la madre de Yvonne, que es ella la causa del mal estado emocional de su hija. Danuta, a la cual no le sienta nada bien, cree que ha encontrado su bote de medicina...

En la segunda parte de la serie "Die Schönheit der Alpen" vamos a conocer una de las tradiciones tirolesas de carnaval para espantar el invierno y a su vez saber más acerca cómo viven los íbices.

Katja se emborracha en un bar y sus compañeros la llevan a casa. Mientras tanto, Lothar entrevista a Joe acerca del supuesto suicidio de Paul.

Oskar descubre de una manera extraña que no está enfermo y no se está muriendo. Así que todavía tiene la oportunidad de confesar su amor a Yvonne.