¿Quieres aprender un nuevo idioma? Con Yabla puedes sumergirte en el idioma que elijas: te ofrecemos videos con subtítulos multilingües sobre todos muchos temas. Cettina explica algunos de los beneficios de aprender un idioma con Yabla.

Sara nos muestra el mercado navideño en Karlsruhe. Con ella damos un recorrido por las diferentes partes del mercado y nos muestra la comida y las bebidas típicas navideñas.

Sarah nos muestra más del mercado navideño en Karlsruhe. Algunas cosas para comer, cajas que narran cuentos de hadas, una pista de patinaje sobre hielo y mucho más.

Acción Protección del Niño es una organización sin fines de lucro en Karlsruhe, que se dedica a la protección de los niños contra el abuso. Cettina entrevista a Cornelia Bruno, la presidenta de la asociación.

Cettina recorre con su pequeña ayudante Giada el mercado de Navidad y explora que tipo de puestos existen y lo que venden.

Cettina y su hija descubren algo estupendo en el mercado de Navidad de Bruchsal: ¡herramientas de chocolate!

La región de Baden es una de las zonas más cálidas de Alemania. Cettina, reportera de Yabla, ha estado para vosotros de camino en el lago Streitköpflesee en Linkenheim y ha entrevistado allí a la gente para averiguar cómo pasan ellos su verano.

Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.

Andy nos lleva sobre el hielo para determinar los diferentes grosores del hielo. También nos explica la diferencia entre los diferentes tipos de patines de hielo.

Gabriela y Mira de Karlsruhe nos hablan sobre SINGinKA, un proyecto coral local que fundaron. Su grupo no tiene la misma estructura que la mayoría de los coros y, por lo tanto, está mucho más abierto a todo tipo de entusiastas del canto.

La empresa "Radiotonteam" en Linkenheim se ha especializado en transferir películas antiguas y recuerdos a los dispositivos modernos. El Señor Grund habla de sus interesantes medidas de rescate a nivel técnico.

La empresa RT Radiotonteam puede rescatar películas viejas. El Señor Grund nos habla en este vídeo de qué manera se acerca mucho a la vida de sus clientes...

Nuestra Jenny entrevista a Edmund Stössel, el gerente de rheinmaintv, una emisora de noticias actuales de Frankfurt y los alrededores. Sin embargo, su carrera profesional comenzó muy diferente.

En la segunda parte de la entrevista con Edmund Stössel, él comenta interesantes datos sobre el doblaje y compara los desafíos de los diferentes tipos del trabajo de la actuación.

El grupo de música de "Monsters of Liedermaching" ("Monstuos de hacer canciones") demuestra una vez más con la presentación llena de juegos de palabras, en qué está lo primordial. Esta vez en detalle con mira a las cosas pequeñas. ¡Diviértete con la canción "Kleiner Zeh" ("Dedo pequeño del pie")!