Märchen Sagenhaft - Juego de Comprensión - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

DPA Deutsche Presse-Agentur - Immer mehr Wölfe: Diese Hunde passen auf

Dificultad: Intermedio

Alemania

Lange hat es Wölfe in Deutschland nur noch in Märchen und Tierparks gegeben. Inzwischen wagen sie sich auch wieder nach Rheinland-Pfalz vor - und reißen hier auch Schafe. Besondere Hunde sollen das verhindern. Copyright: dpa

Captions

Calentar Entrenar

Terra X - Sisi von Österreich

Dificultad: Intermedio

Austria, Alemania Austríaco High German

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [de]: Es beginnt wie ein königliches Märchen.
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German Alemania del Norte

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [de]: Wie heißt es in dem Märchen so schön?
Caption 76 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsch mit Eylin - Kreatives Schreiben - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania

En este video, Eylin compara escribir con ejercitar un músculo: se vuelve más fácil cuanto más lo entrenas. Veamos algunas sugerencias para desarrollar un hábito productivo de escritura.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [de]: Schreibe ein Märchen über ein sehr großes Mädchen
Caption 34 [es]: Escribe un cuento sobre una niña muy alta

Calentar Entrenar

Deutsch mit Eylin - Umlaute - Part 2

Dificultad: Nuevo

Alemania High German

Los puntitos que coronan algunas vocales alemanas no son sólo un adorno. De hecho, cambian el sonido de las letras y el significado de las palabras. En la segunda parte de este vídeo, Eylin muestra cómo se pronuncian.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [de]: „Flöte“, „Gemüse“, „Märchen“,
Caption 35 [es]: "Flauta", "Verduras", "Cuentos de hadas",

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Bien está lo que bien acaba. Rosa admite haber inventado todo para llamar la atención de su padre. Henning se rehabilita y el Sr. Krüger puede anunciar la solución al caso que la Sra. Küppers le había dado.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [de]: es ist wie im Märchen!
Caption 46 [es]: ¡es como en un cuento de hadas!

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania Alemania del Norte

En su apartamento, Henning confronta a Rosa con el hecho de que le ha estado mintiendo. Finalmente, ella le confiesa que siente algo por él. Sin embargo, él rechaza sus insinuaciones y finalmente la lleva a casa. ¿Aceptará Rosa el rechazo?

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [de]: Warum erzählst du mir solche Märchen?
Caption 16 [es]: ¿Por qué me cuentas esas historias?

Calentar Entrenar

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania

Cettina nos cuenta la segunda parte del cuento de Cenicienta, en la que el príncipe se enamora de ella y la busca con su zapato de cristal hasta encontrarla.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [de]: So, ich hoffe, das Märchen hat euch gefallen,
Caption 48 [es]: Bueno, espero que os haya gustado el cuento,

Calentar Entrenar

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania Sur de Alemania

¡Disfruta con esta versión del clásico cuento de hadas de "Das Aschenputtel", conocido en español como "Cenicienta", maravillosamente contado por Cettina!

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Heute lese ich euch ein Märchen vor: „Aschenputtel“.
Caption 2 [es]: Hoy os leeré un cuento de hadas: "Cenicienta".

Calentar Entrenar

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

El otoño en Vorarlberg es muy corto, y el paisaje montañoso se viste rápidamente de nieve. Los íbices cuentan con estaciones de alimentación establecidas por los guardabosques, para garantizar que sobrevivan durante el invierno.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Der Wald steht wie verzaubert aus dem Märchen von der Schneekönigin.
Caption 26 [es]: El bosque se alza encantado como en cuento de hadas de la Reina de las Nieves.

Calentar Entrenar

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania

En el tercer episodio del vídeo sobre la belleza de los Alpes, seguimos el camino del agua y observamos el despertar de la primavera y el comportamiento de apareamiento de las ranas ágiles.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [de]: Schneeweißchen und Rosenrot: eine Blüte wie aus dem Märchen.
Caption 36 [es]: Blancanieves y Rosaroja: una flor como en el cuento de hadas.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.