Pierrot habla con el jefe sobre la especie reptiliana y aprende algunos detalles interesantes sobre su forma de vida. El pequeño robot muestra entusiasmo por su deporte de equipo y la tripulación discute si la especie sería candidata adecuada para unirse a su confederación.

Nuestros apetitosos humanos han estado en este planeta durante un tiempo peligrosamente largo y para algunos de los lagartos, la tentación es demasiado grande. ¿Lograrán Pierrot y sus amigos ponerse a salvo a tiempo?

Pierre, Pierrette y el Maestro especulan sobre el origen y las intenciones del objeto volador no identificado que ha aparecido en el radar. ¿Serán amigos o enemigos?

Los miembros de la Confederación se reunen para decidir sobre cómo actuar cuando vuelva a aparecer el objeto volador desconocido. Sin embargo, no parece haber consenso.

Las nuevas fuerzas de seguridad de la Vía Láctea han llegado para ser entrenados. Pierrette está preocupada por la naturaleza agresiva de Narizgorda y el objeto volador no identificado entra en el espacio de observación de la nave espacial Cosmopolitan. ¡Es hora de tomar medidas!

Ahora, la cosa se pone seria. Los miembros de la tripulación se preparan para despegar y los dos jóvenes pilotos están ansiosos por acompañarlos en el viaje. ¿Podrán convencer a sus padres para que los dejen?

La tripulación de la nave Colibrí está haciendo todo lo posible para tomar contacto con el objeto volador desconocido. ¿Tendrán éxito?

No sabemos exactamente cómo y cuándo comenzó la vida en la Tierra, pero la respuesta probablemente se encuentra en las profundidades del océano: es aquí donde evolucionaron los primeros organismos unicelulares.

Los arrecifes de coral son ecosistemas marinos complejos. Son las estructuras más grandes en la tierra creadas por seres vivos y un importante espacio vital para una gran comunidad de plantas y animales.

El mar profundo es tan rico en especies que en casi cada inmersión se descubren nuevas especies. En esta inmersión nos encontramos con el colorido pez loro, el ronco y el besugo de dos bandas, peces comunes de los arrecifes de coral y que conoceremos más de cerca.

Los diferentes tipos de peces tienen sus tácticas particulares cuando se trata de sobrevivir en el arrecife, incluyendo el camuflaje, la aglomeración en bancos y la ocultación bajo saledizos. ¡Sumerjámonos en el fascinante mundo submarino!

En este segmento podemos ver algunos de los habitantes más antiguos del océano y averiguar varios datos curiosos sobre ellos, como por ejemplo del pez más grande de la actualidad: el tiburón ballena.

La ballena jorobada es una criatura marina fascinante que no solo es capaz de encantar con su canto. Hoy, su población se ha recuperado gracias a una prohibición mundial de pesca, pero todavía está amenazada.

Continuamos acompañando a las ballenas jorobadas, aprendiendo sobre sus patrones de migración y cómo crían a sus crías. También nos encontramos con los leones marinos de California, que, a pesar de su peso, son muy ágiles y hábiles, además de ser pacíficos y los más fáciles de domesticar de todos sus congéneres.

Aprendemos más detalles sobre los leones marinos de California, como su capacidad para pasar hasta dos semanas sin parar en el agua y dormir en la superficie.