Sören Jasper llega al quiosco del camping de Marnow para hacer algunas averiguaciones. Intenta entablar conversación con los clientes habituales un poco toscos, que primero se burlan de él antes de contarle algo sobre Beck.

Moritz e Ivana adivinan qué mascotas se refieren — desde esponjosas hasta resbaladizas, desde dulces hasta traviesas. ¿Qué tan bien conoces las mascotas? ¡Pon a prueba tus conocimientos con nuestras preguntas!

El zorro muerto en la carretera le da a Lona y Elling nuevas ideas sobre los motivos de los 2 perpetradores. Jasper se sienta a la mesa con los Benders, comen anguila y Jasper trata de aprender más sobre Beck en una conversación casual. Peters, que siguió a Lona y Elling, se identifica como investigador del LKA en el camping e intenta así obtener información sobre el estado actual de la investigación.

En el castillo de Herberstein, Andrea Sagmeister crea fragantes obras de arte culinarias con variedades antiguas de rosas. Descubrimos con qué cuidado selecciona las flores, las procesa y las transforma en deliciosos jarabes y jaleas.

Desde el castillo de Herberstein continuamos hacia las montañas de los Alpes de Fischbach y el Semmering con su histórica línea ferroviaria. Por último, conocemos a Markus Göksu, que se sumerge en misteriosas cuevas de montaña.

Peters logra averiguar de Lona y Elling el estado actual de la investigación. Sin embargo, por su parte no revela ninguna información, lo que hace que Elling se vuelva desconfiado, y pregunta al LKA Schwerin si todo está bien con Peters.

Vemos a Martin Göksu bucear en cuevas y aprendemos las reglas de seguridad. Luego el viaje continúa a través de los Alpes calcáreos austriacos hasta el Erzberg, donde se extrae hierro desde hace muchos siglos.

En este episodio continuamos hacia la región de Ausseerland. Allí, llevar el traje tradicional sigue siendo parte de la vida cotidiana. Los zapatos ideales para el traje tradicional son los Haferlschuhe. La maestra zapatera Sonja Grill los confecciona a mano.

Este video trata sobre la R alemana. Aprenderás cómo se pronuncia correctamente y por qué es difícil para muchos estudiantes de alemán.

En la primera parte del nuevo episodio, hay inicialmente un resumen de lo que ha pasado hasta ahora. Lona y Elling están sentados junto al lago y conversando cuando Elling recibe una llamada de Böhm.

En este episodio, los torrentes montañosos salvajes de la región de Ausseerland son el centro de atención. Un deporte popular y desafiante en esta zona es el barranquismo. Acompañamos a los deportistas en su deporte extremo a través de estrechos desfiladeros y descubrimos por qué esta actividad les proporciona un equilibrio especial con respecto a la vida cotidiana.

Bjørn Dunkerbeck es la mayor leyenda que el windsurf haya producido jamás - incluso por delante de su competidor de muchos años y actual amigo Robby Naish. La reportera de RTL Laura Pröscholdt lo visitó a él y a su familia para un especial de Nachtjournal en Gran Canaria y aprendió: ¡El windsurf mantiene joven!

Jasper se encuentra con un pastor en el cementerio en medio del bosque y entabla conversación con él, durante la cual Jasper parece acorralar al pastor. Cuando Jasper continúa su paseo por el cementerio, sucede algo inesperado.

Después de la descarga de adrenalina en la cascada, el camino conduce ahora al Salzkammergut. Entre gargantas y montañas se encuentra el lago Grundlsee, en el que aún se navega según antiguas tradiciones en barcos que recuerdan a las góndolas venecianas.

En esta parte conocemos más sobre la familia de Björn y la influencia que tuvo en su carrera como windsurfista profesional.