Tarek cocina en su restaurante para Yara y Nico. Yara habla sobre su vida y los motivos por los cuáles vive ahora en Alemania. Yara también nos cuenta la razón por la que tuvo que viajar a Suiza.

Con su single "Nur wegen dir" la banda de Colonia AnnenMayKantereit nos coloca frente a la dolorosa y a veces liberadora discrepancia entre sueños y realidad.

Mofy encuentra más regalos para sus amigos en el mercado de intercambios. Pero cuando encuentra algo para sí misma, se da cuenta de que se ha quedado sin fresas para comerciar.

La madre de Peppa le enseña a Peppa a patinar sobre hielo, ¡pero se olvidó de enseñarle a frenar! Finalmente parece que Peppa es una buena patinadora.

Yara regresa de Suiza y se encuentra con Nico y Tarek en su tienda de bicicletas. Está muy sorprendida de encontrar a Nico allí. Los tres van al restaurante, donde pueden contarse todo lo que ha pasado en las últimas semanas después de una buena comida.

Peppa quiere enseñarle a Schorsch, su hermano pequeño, el patinaje sobre hielo. Sin embargo, para asombro de todos, parece que esto no es necesario, ya que Schorsch sabe patinar estupendamente.

Peppa recibe zapatos nuevos que le gustan tanto que no se los piensa quitar nunca más. Al día siguiente, todos saltan en charcos de barro, lo que representa un problema para Peppa.

Piggeldy le pide a Frederick que le explique qué es la Pascua. Frederick tiene algunas dificultades en recordar, lo que causa sentimientos cruzados, pero afortunadamente aparece una buena pista.

Peppa pierde un diente de leche en la cena y esa noche lo coloca debajo de su almohada. ¿Vendrá el hada de los dientes? ¿Podrá Peppa permanecer despierta para verla?

Es la hora de acostarse, pero a Peppa Wutz y su hermano Schorsch les gustaría salir de casa para observar las estrellas. Sus padres hacen una excepción e incluso los llevan a casa del abuelo Wutz para mirar a través de su telescopio.

En esta ocasión, Piggeldy quiere saber qué es el mar. Frederick le muestra dónde está el mar, pero ambos entran en una discusión profunda sobre semántica cuando Piggeldy trata de describirlo.

Frederick intenta explicar a Piggeldy lo que es un arcoíris, pero su explicación confunde a Piggeldy. Si sólo existen cuando llueve y al mismo tiempo brilla el sol, entonces ¿no deberían llamarse "resplandor de la lluvia"?, pregunta Piggeldy. Frederick necesita mucha paciencia para responder tantas preguntas.

Piggeldy quiere saber de su hermano mayor qué es la primavera. Sin embargo, esta vez, Frederick aprende algo de Piggeldy.

Curioso como es él, Piggeldy quiere saber de su hermano mayor Frederick, dónde están los animales en invierno.

Piggeldy quiere saber qué es una pelea. No tardará mucho en averiguarlo!