Yara y Sarah recuerdan los viejos tiempos, cuando solían salir de fiesta hasta el amanecer. Aunque Yara recuerda esa época con cariño, está contenta con cómo es su vida ahora.

Lisa enseña a Selma en clases particulares a utilizar el dativo y el acusativo en las invitaciones. Se acerca el cumpleaños de Selma y le gustaría ir a patinar sobre hielo. ¿Lo permitirá su padre?

Nico quiere regalarle a Selma una bicicleta por su cumpleaños y espera la ayuda de Yara. ¿Una bicicleta? ¡Pero eso es caro! Yara no está entusiasmada. Pero Nico dice que quiere encontrar una moto de segunda mano y le pide a Yara que le ayude. ¿Estará Yara de acuerdo?

Inge tiene un problema: Jacques va a visitarla en su casa y ella ha prometido cocinar. ¡Pero no sabe cocinar! Max sugiere que él y Tarek cocinen y le lleven la comida a Inge. La solución perfecta.

Jacques está encantado con la comida e Inge se siente aliviada. Hablan de celebraciones y ambos recuerdan bellos momentos con la familia. Pero Inge se entristece: la Navidad, en particular, no es agradable cuando se está sola. Entonces Jacques le hace inesperadamente una oferta...

Nico ha cambiado de opinión: Visita a Pepe y le pregunta por el trabajo que le había ofrecido su hermano. Pepe le dice que se trata de unas prácticas en un equipo de cine. ¿Aceptará Nico el trabajo?

¡Sí, Nico consiguió el trabajo! Pronto trabajará en la industria del cine. Eso es muy emocionante. ¿Qué piensas?,¿le gustará el trabajo?

¡La serie ha terminado de rodarse! Nico les cuenta a Max y a Tarek su trabajo en el plató. Incluso se le permitió tener un pequeño papel en la serie. Nico está encantado. Pero sus amigos bromean con él.

Nico está encantado: Disfrutó mucho del trabajo en el set de filmación. Le gustó tanto que ahora está pensando en ir a la escuela de teatro. Yara está menos entusiasta...

La poetisa y recitadora suizo-alemana Nora Gomringer lee el poema "Psst" de Joachim Ringelnatz

Un ermitaño en lucha por su existencia y su forma de vida en su pequeño rincón del bosque. Pero la construcción de un puente sobre el río Mosela está poniendo en peligro su terreno y su forma de vida. (Copyright DPA)

Curioso resultado tras el referéndum celebrado en Baviera para la candidatura de esta región alemana para acoger los Juegos Olímpicos de Invierno del año 2022. ¿O no tan curioso? Los motivos del resultado, en este vídeo. Copyright dpa.

El voleibol playa es duro, aunque parezca un mero pasatiempo. De hecho, desde el año 1996 es deporte olímpico. Requiere concentración, rapidez, estrategia, comunicación entre el equipo... Todo un deporte para profesionales. ¡Disfruta del vídeo!

El estilo de natación llamado mariposa comenzó llamándose estilo delfín por el característico movimiento de las piernas. Fue reconocido como estilo oficial de natación en 1953. Este vídeo te explicará las claves para ser un atleta aventajado en este estilo.
"Copyright dpa"

Londres 2012: salto de trampolín. Seguramente, uno de los deportes acuáticos más fascinantes de las Olimpiadas. Y, aunque parezca increíble, una disciplina con muchos años de historia. Es deporte olímpico desde 1904.