En esta parte de la discusión, se comenta y cuestiona el término "burbuja filtro".

En el discurso televisivo de Angela Merkel, ella también apela al sentido común de todos los conciudadanos y pide seguir las reglas necesarias impuestas, es decir, mantener la distancia. Sin embargo, la situación actual también requiere ahora de creatividad para apoyarnos mutuamente y no dejar a nadie solo. Tanto el internet como una carta pueden ser de gran ayuda.

La canciller Angela Merkel analiza las acciones esenciales que el gobierno alemán ha tomado para frenar la propagación de COVID-19, incluido el cierre de la actividad social y el endurecimiento de los controles fronterizos. La responsabilidad del pueblo, dice, es mantener la calma y no participar en las compras de búnker cuando se trata de comestibles.

La canciller alemana, Angela Merkel, se dirige a la población a través de un mensaje televisivo, en el que describe la crisis causada por el coronavirus COVID-19. La canciller lo describe como el mayor desafío que Alemania ha enfrentado desde desde la Segunda Guerra Mundial y pide a todos los ciudadanos que sigan las reglas extraordinarias impuestas.

Este segmento comienza con una discusión sobre las diferencias generacionales, y luego continúa con una exploración de los roles y las responsabilidades del gobierno y de las personas.

Con motivo del 30 Aniversario de la caída del Muro de Berlín, este informe hace balance de los avances de Alemania y de lo que aún queda por hacer. El énfasis en la importancia de la transparencia y la libertad de expresión ha ayudado a reunir a la nación, pero también han surgido otras divisiones.

El ex activista de derechos civiles Roland Jahn y el fotógrafo Andreas Rost desempeñaron un papel en la resistencia que ayudó con la caída del Muro de Berlín. Treinta años más tarde, recuerdan algunos de los momentos cruciales de un período de la historia alemana reciente que se caracterizó tanto por la unidad como por la división.

Anton Reyst de la WWF viaja a la Bahía de Hudson en el norte de Canadá para conocer de primera mano los efectos del calentamiento global en el paisaje y la vida silvestre allí.

Alemania no es un país lo suficientemente grande como para dedicar toda su superficice a las energías renovables. Sin embargo, existen otros lugares ideales en otros continentes, como por ejemplo Africa, con vastas superficies de espacio vacío y luz solar ilimitada.

En este vídeo el físico y autor Harld Lesch nos habla de cómo Alemania podría prescindir de la energía de carbón y energía nuclear por completo y seguir abasteciendo su consumo actual.

Más miembros de la audiencia piden la palabra. Se comenta que el problema del extremismo de derecha no se limita sólo a Alemania, y que la edad tiene mucho que ver con la percepción de la inmigración como una amenaza en lugar de verla como algo que beneficia a la sociedad.

Dos miembros de la audiencia expresan sus percepciones sobre el motivo del gran aumento del populismo de derecha. Se menciona la escasa educación política en los colegios, así como la tendencia de descalificar como extrema izquierda a los grupos en contra y la influencia del gobierno estatal en este aspecto.

Jan Böhmermann y sus compañeros discuten la libertad de expresión, así como la forma en que hoy en día se ve la prensa y el efecto que esto tiene en los satíricos y comediantes.

En esta parte el tema gira entorno a la distancia de esta región oriental del país, tanto como distancia real y mentalmente, exponiendo cuestiones como la influencia de una escasa infraestructura en el aumento del sentimiento de extrema derecha. También de nuevo gente del público expresa su opinión y comparte sus experiencias.

En esta ocasión se discute, entre otras cosas, si ignorar es una buena solución. Porque, por un lado, la atención es el sustento de los populistas de derechas, por otro, ignorar no es, por supuesto, una opción para las minorías expuestas a la violencia verbal y física.