Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Wilde Schweiz - Sommer - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

En la reserva natural con sus bosques de llanura aluvial y pantanos, hay una abundancia de plantas hermosas y raras. La población de íbices también se ha podido incrementar nuevamente con éxito.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: Cuatro veces más que en la vecina Austria.
Caption 53 [de]: Viermal so viel wie beim Nachbarn Österreich.

Calentar Entrenar

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 9

Dificultad: Avanzado

Alemania Alemania del Norte Sur de Alemania

Más miembros de la audiencia piden la palabra. Se comenta que el problema del extremismo de derecha no se limita sólo a Alemania, y que la edad tiene mucho que ver con la percepción de la inmigración como una amenaza en lugar de verla como algo que beneficia a la sociedad.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [es]: Lo tienen en Hungría, en Austria, en Francia, en Países Bajos – en todas partes.
Caption 65 [de]: Den hat man in Ungarn, in Österreich, in Frankreich, in Niederlande [sic, den Niederlanden] – überall.

Calentar Entrenar

Deutsche-Welle-Nachrichten - Flüchtlinge: Bundesregierung zieht Notbremse

Dificultad: Intermedio

Alemania

A cientos de miles de refugiados se les permite entrar en Alemania. Ahora, el gobierno federal reacciona y vuelve a introducir controles fronterizos.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: que viajan con el tren desde Austria a Alemania.
Caption 2 [de]: die mit der Bahn von Österreich nach Deutschland fahren.

Calentar Entrenar

Flüchtlingskrise - 10 Vorurteile, die nicht stimmen

Dificultad: Intermedio

Alemania

Prejuicios y falsas afirmaciones se propagan, por desgracia, rápidamente. Aquí se presentan los diez prejuicios más comunes de los alemanes contra los refugiados, argumentando el por qué estos son falsos.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: Bien sea en Alemania, Austria, Suiza o donde sea en el mundo,
Caption 66 [de]: Ob in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder wo auch immer auf der Welt,

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.