El otoño en Vorarlberg es muy corto, y el paisaje montañoso se viste rápidamente de nieve. Los íbices cuentan con estaciones de alimentación establecidas por los guardabosques, para garantizar que sobrevivan durante el invierno.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: Der Wald steht wie verzaubert aus dem Märchen von der Schneekönigin. Caption 26 [es]: El bosque se alza encantado como en cuento de hadas de la Reina de las Nieves.
En el tercer episodio del vídeo sobre la belleza de los Alpes, seguimos el camino del agua y observamos el despertar de la primavera y el comportamiento de apareamiento de las ranas ágiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [de]: Schneeweißchen und Rosenrot: eine Blüte wie aus dem Märchen. Caption 36 [es]: Blancanieves y Rosaroja: una flor como en el cuento de hadas.
En la tercera parte del País turístico Alemania conoceréis, entre otras cosas, la ciudad de Dresde con su mercado navideño Striezelmarkt y la cervecería Hofbräuhaus en Múnich. ¡Diviértete!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Es ist besser als ein Märchen. Es ist wahr und liegt direkt vor dir. Caption 20 [es]: Es mejor que un cuento de hadas. Es cierto y está justo enfrente de ti.