Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
4:52

Wilde Schweiz - Sommer - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En la reserva natural con sus bosques de llanura aluvial y pantanos, hay una abundancia de plantas hermosas y raras. La población de íbices también se ha podido incrementar nuevamente con éxito.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Cuatro veces más que en la vecina Austria.
Caption 53 [de]: Viermal so viel wie beim Nachbarn Österreich.
video thumbnail
3:34

Die letzten Paradiese - Schätze der Natur: Südtirol - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

El arduo traslado del ganado al valle ha terminado y todos están de vuelta sanos y salvos. Ahora es el momento de celebrar juntos el final de la temporada alpina. ¡Y con ello también finaliza esta serie sobre el paraíso natural del Tirol del Sur, despidiéndose de nosotros con una puesta de sol impresionante!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: [República de Austria]
Caption 1 [de]: [Republik Österreich]
video thumbnail
4:06

Die letzten Paradiese - Schätze der Natur: Südtirol - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

El final del otoño es una época ajetreada y de cambios en las montañas de los Alpes. Ahora el ganado en pastoreo debe regresar a su valle de origen. Sin embargo, un inicio violento e inesperado del invierno puede poner en peligro la vida de humanos y animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Hoy en día, solo unos pocos granjeros llevan su ganado al Achental en Austria.
Caption 23 [de]: Heute treiben nur noch wenige Bauern ihr Vieh ins österreichische Achental.
video thumbnail
4:30

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Austríaco

Nos despedimos del valle de Defereggen y continuamos nuestra exploración de la vida silvestre en los Alpes tiroleses detrás de la Jagdhausalm. Observamos la lechuza común, las maravillosas marmotas y también uno de sus depredadores más temibles: el águila real.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Al ser el rey de los cielos, es el animal heráldico en muchos países, no sólo en Austria.
Caption 23 [de]: Als König der Lüfte ist er in vielen Ländern das Wappentier, nicht nur in Österreich.
video thumbnail
3:34

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En este vídeo puedes ver los impresionantes picos de los Alpes austriacos, junto con algunos de los animales que los habitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y este es su hermano mayor: la cumbre más alta de Austria, el Grossglockner.
Caption 6 [de]: Und das ist sein großer Bruder: Österreichs höchster Gipfel, der Großglockner.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.