Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:15

Umfragen - Urlaubsparadies Ägypten

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Bei einer Meinungsumfrage stellt sich heraus, dass die meisten der Befragten glauben, eines Tages, nach Beruhigung der Lage, wieder in Ägypten Urlaub machen zu können.

Captions

video thumbnail
3:54

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro High German

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [de]: Und wenn ihr das mal machen wollt,
Caption 64 [es]:
video thumbnail
4:12

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Esta vez descubrimos una zona menos conocida de los Alpes: el Valle superior del Inn y el Valle tirolés de Lech. Aquí vemos cuán hermosa es la región por las tardes cuando se acerca el otoño y cómo los pastores regresa sus ovejas a los cuarteles de invierno.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Und die Enten machen sich auf zu ihrer Reise in wärmere Gefilde in den Süden.
Caption 34 [es]: Y los patos emprenden su viaje hacia climas más cálidos en el sur.
video thumbnail
3:58

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Austria Alemania del Norte

En la segunda parte se presenta Innsbruck desde otra perspectiva. En lo alto, a sólo veinte minutos del centro de la ciudad, se encuentra un gran parque de esquí.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [de]: Seht, was ich machen kann.
Caption 49 [es]: Mira lo que puedo hacer.
video thumbnail
4:27

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Austria Alemania del Norte

En este vídeo averiguamos lo que la ciudad austriaca de Innsbruck tiene para ofrecer. Además, obtenemos una privilegiada información culinaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [de]: deswegen machen wir jetzt 'ne gescheite Brotzeit.
Caption 48 [es]: por eso hacemos ahora una merienda como es debido.
video thumbnail
2:48

Vollmondfahrt - Rhätische Bahn

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Suiza Alemán suizo

La luna llena transforma el paisaje de montañas y glaciares del macizo de Bernina en un paisaje inolvidable. El Ferrocarril Rético le llevará de noche hacia una experiencia única. ¡Viajeros al tren!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: müesse dä Bündner es... es Kompliment mache [müssen den Bündnern das Kompliment machen],
Caption 29 [es]: tenemos que felicitar a los grisones,
video thumbnail
3:05

Urlaub - auf dem Hausboot

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Unas vacaciones diferentes desplazándose en barco. De esta manera, se tiene la posibilidad (al igual que en una caravana) de explorar cómodamente cada uno los lugares de interés turístico de una región.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: ob... was man am besten machen muss.
Caption 20 [es]: si... que es lo mejor que debería hacer.
video thumbnail
2:13

Die Insel Fehmarn - Wasservogelreservat Wallnau - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Wir machen sowas jetzt schon seit einigen Jahren,
Caption 20 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.