X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Captions

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria, Alemania

En Estiria, entre viñedos y suaves colinas, se encuentra una finca especial con una larga tradición en piscicultura sostenible. Acompañamos a Heinrich Holler en su finca Hornegg y aprendemos no solo sobre peces, sino también sobre el trato respetuoso con la naturaleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Manche kommen in ein anderes Becken,
Caption 37 [es]: Algunos van a otro estanque,

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria, Alemania

En esta parte, el viaje continúa hacia las montañas Nock y a Friesach - hacia castillos, antiguas minas de plata y una población muy especial de murciélagos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [de]: ein breites Becken inmitten der Berge,
Caption 11 [es]: una amplia cuenca entre las montañas,

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Además del festival Oktoberfest, ¿qué más conoces de Baviera? Cettina y Sarah dan un repaso sobre geografía, historia, cultura y otros aspectos del estado federado más grande de Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [de]: Das zweite Feld mit dem rot und weiß geteilten Zacken steht für Ober-, Mittel- und Unterfranken
Caption 43 [es]: El segundo área con el dentado rojo y blanco representa Franconia Alta, Media y Baja

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Por fin llega Brigitta al apartamento de sus amigas. Está cansada del viaje y quiere tomar una ducha y descansar para al día siguiente poder estar en forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: in kleine Plastiktüten packen bei den Sicherheitskontrollen.
Caption 37 [es]: empaquetar en pequeñas bolsas de plástico en los puntos de control de seguridad.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.