Auf Wohnungssuche - Vida Estudiantil - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Umfrage: Was ist für dich das Schönste an Weihnachten?

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Für viele ist es die schönste Zeit des Jahres: Doch was macht Weihnachten eigentlich so besonders und was ist für die Studenten das Schönste daran? Wir haben uns auf dem Campus umgehört und interessante Antworten erhalten.

Captions

Calentar Entrenar

Die Corona-Krise - Schulstart mit Maskenpflicht

Dificultad: Intermedio

Alemania

En Renania del Norte-Westfalia ha comenzado el nuevo curso escolar. Para protegerse contra las infecciones por corona, es obligatorio usar una máscara en el edificio de la escuela y las aulas. En este vídeo puedes ver lo que piensan los alumnos y los profesores acerca de ello.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [de]: sowie auf dem Schulgelände und auf den Fluren getragen werden. [Bitte Abstand halten!]
Caption 11 [es]: así como en las instalaciones de la escuela y en los pasillos. [¡Por favor, mantenga la distancia!]

Calentar Entrenar

MrWissen2go - Fünf Tricks, um sich zu motivieren

Dificultad: Intermedio

Alemania

¿Tienes problemas para mantenerte motivado? ¿Tiendes a postergar las cosas? Este vídeo tiene algunos consejos útiles para mantenerse encaminado y terminar el trabajo a tiempo.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [de]: Steht früh auf. [Tipp: Früh raus!]
Caption 32 [es]: Levantaos temprano. [Consejo: ¡Salir temprano!]

Calentar Entrenar

Der Deutsche Schulpreis - Alemannenschule Wutöschingen - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Esta pequeña escuela en el estado federal de Baden-Wuerttemberg es bastante única en cuanto a la independencia que otorga a sus estudiantes... ¡echa un vistazo!

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Die Alemannenschule in Wutöschingen zeigt auf beeindruckende Weise,
Caption 2 [es]: El Alemannenschule en Wutöschingen muestra de una manera impresionante

Calentar Entrenar

Geoökologie - Cettina interviewt Sarah

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

En esta entrevista Sarah explica lo que es la geoecología y lo importante que es para ella, como estudiante, la conciencia ambiental

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [de]: Also, wir waren letztes Wochenende auch auf der deutschen Meisterschaft.
Caption 40 [es]: O sea, también hemos estado en el campeonato alemán el pasado fin de semana.

Calentar Entrenar

Deutsche Welle - Lieber Ausbildung als Studium

Dificultad: Intermedio

Alemania

Timo Uetz ha abandonado sus estudios para hacer una formación profesional como técnico en electrónica. Ahora ya no tiene más estrés con los exámenes y tareas para casa y a su vez ya gana su propio dinero. Muchos jóvenes están cambiando su carrera universitaria por una formación profesional.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: Timo Uetz hatte einfach keine Lust mehr auf Vorlesungen an der Uni
Caption 3 [es]: Timo Uetz, sencillamente, no tenía más ganas de clases en la universidad

Calentar Entrenar

Schulhunde - Lehrer auf vier Pfoten

Dificultad: Intermedio

Alemania

Los perros no sólo dejan latir más rápido a muchos corazones de niños, también pueden ser valiosos en sentido pedagógico. Por ello, colegios como el "Sternsingerschule" [Colegio Cantadores de Villancicos] en Colonia, utilizan a los amigos de cuatro patas también en clase.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [de]: Jetzt auf. -Super. -Gut!
Caption 19 [es]: Ahora encima. -Muy bien. -Bien!

Calentar Entrenar

Fastnacht - Karneval - Quartier Latin - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [de]: Auf was stehst du bei Frauen?
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Fine - sucht einen Hammer

Dificultad: Intermedio

Alemania

Fine se está instalando en su nuevo apartamento. Está montando muebles, colgando cuadros... Pero se da cuenta de que le falta algo: un martillo. Decide hablar con su vecino, ¿para qué están si no?

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [de]: Wir haben auf jeden Fall Werkzeug da.
Caption 6 [es]: Seguro que aquí tenemos herramienta.

Calentar Entrenar

Fine - bringt ihre Sachen vorbei

Dificultad: Intermedio

Alemania

Fine se muda al apartamento de Christiane. Ella le ayuda con las cajas, pero Fine necesita muebles donde guardar sus cosas. Christiane le recomienda una tienda donde encontrará lo que necesita.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Ich bin schon sehr gespannt auf sie.
Caption 2 [es]: Estoy muy impaciente ya por ella [por verla].

Calentar Entrenar

Ultimate Frisbee - Spielregeln - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

Antes de empezar un poco de teoría sobre el tipo de deporte Ultimate Frisbee, en el que el respeto mutuo y el juego limpio se escriben con mayúscula.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [de]: dass der Pass aus dem Feld rausfliegt, dass er auf den Boden fliegt,
Caption 21 [es]: que el pase vuele fuera del campo, que caiga al suelo,

Calentar Entrenar

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

¿Habéis oído hablar del Frisbee?. En este vídeo Oli del equipo de Karlsruhe nos enseña este juego de platillo. Se juega por equipos, se hace mucho ejercicio y parece muy divertido!

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [de]: Super! -Also, stell dir vor da wäre ein Koffer, ein Koffer auf dem Boden
Caption 18 [es]: Súper!- Pues, imagínate que ahí está una maleta, una maleta en el piso

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.