Ankommen - Vida Estudiantil - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Das Dokudrama „Die Klasse – Berlin '61“ erzählt mit Schauspielern und realen Protagonisten die Geschichte einer „Ostklasse“ in Westberlin nach. Schüler der Klasse 13e kommen jeden Tag von Ostberlin in den Westen, um an der Kepler-Schule das Abitur zu machen – bis im Sommer 1961 die Mauer gebaut wird.

Captions

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Christian consigue cruzar a Berlín Oeste nadando a través del lago Groß Glienicker, sin embargo, Heidi no va con él. A Rüdiger, aún en la prisión, le ofrecen una nueva pero extraña opción.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [de]: Ich hab' die Zeiten für die Laufpatrouillen bekommen.
Caption 1 [es]: He recibido los horarios de las patrullas de a pie.

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Mientras que Bärbel y Rüdiger son encarcelados, la vida de sus antiguos compañeros de clase avanza de forma más positiva.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [de]: Und ich hatte von Westberliner Freunden die Empfehlung bekommen,
Caption 30 [es]: Y había recibido la recomendación de amigos de Berlín Occidental

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Rüdiger y Bärbel se unen al plan de huida a Berlín Oeste. Pero las cosas no marchan de acuerdo a lo planificado...

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Und, äh... und als er dann den Termin bekommen hatte,
Caption 26 [es]: Y, eh... y cuando entonces recibió la fecha

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Entretanto, los ciudadanos de Berlín Este ya ni siquiera tienen permitido hablar con los ciudadanos de Berlín Oeste, lo que es muy duro para los compañeros de clase.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: Nach ihrem Versuch, mit einem westdeutschen Pass über die Grenze zu kommen,
Caption 3 [es]: Después de su intento de cruzar la frontera con un pasaporte de Alemania occidental,

Calentar Entrenar

Die Klasse - Berlin '61 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Medio millón de personas se movían cada día del Este al Oeste y del Oeste al Este. Entre ellos también se encontraban Rüdiger, Eva, Christian y Heidi. En el Este no se les permitía hacer bachillerato, por eso iban a una "clase del Oeste", en el Colegio Kepler en Neukölln.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [de]: Na, dann kommen Sie mal zur Tafel, Guido.
Caption 43 [es]: Bueno, entonces venga a la pizarra, Guido.

Calentar Entrenar

Mobbing in der Schule - Mehr als Streit

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

El mobbing en la escuela va más allá de una riña en clase. El acoso al que se ve sometido un niño que sufre este fenómeno provocado por sus propios compañeros, hay que vigilarlo muy de cerca por parte de padres y profesores para intentar poner remedio. Una labor complicada. Copyright dpa

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [de]: Gerade so fünfte, sechste Klasse, wenn die Kinder in die Vorpubertät kommen,
Caption 8 [es]: Justo como en quinto o sexto curso, cuando los niños llegan a la preadolescencia,

Calentar Entrenar

Strothoff International School - Interview mit dem Rektor

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [de]: Spezialunterricht bekommen.
Caption 79 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.