X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 56 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro

Die ersten Meter auf Skiern sind oft anstrengend und frustrierend. Focus Online zeigt Tricks, die das Skifahren leichter machen – so gelingen sichere Kurven schon am ersten Tag.

Fußball-Weltmeisterschaft - Exklusiv-Interview mit Joseph Blatter

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Suiza Alemán suizo

Ein WM-Scheitern hat in der Gedankenwelt von Joseph Blatter keinen Platz. Unfertige Stadien und mögliche Massendemos in Brasilien machen dem FIFA-Chef keine Sorgen. Das Turnier wird ein Erfolg, da ist sich der 78-Jährige sicher. Nur für die Teams aus Europa sieht er schwarz. „Copyright DPA“

Olympische Spiele - Olympische BMX-Fahrer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

BMX-Fahrer. Das waren doch die rebellischen, coolen Jungs, die versteckt von der Öffentlichkeit ihre Tricks auf den Rädern machen, oder? Mittlerweile nicht mehr ganz: BMX hat es inzwischen sogar bis zu den Olympischen Spielen geschafft. Copyright: dpa

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Yamina zeigt uns einige Yoga-Haltungen, die zusammen den Sonnengruß bilden. Versuche mal, einige davon morgens zu machen und du wirst nicht glauben, wie viel Schwung es dir für den Tag gibt. Noch dazu kannst du gleichzeitig Deutsch lernen und dich fit halten! Viel Spaß!

Deutsche Bank Skyliners - Basketball-Bundesliga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Sportnachrichten auf RheinMainTV: Nach 2 Niederlagen gegen Bonn und Ulm machen die Spieler der Basketballmannschaft Deutsche Bank Skyliners ein überraschendes Comeback gegen Oldenburg.

Captions

Yabla reist durch Europa - Portugal

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Paula cuenta sobre su estancia de varias semanas en un campamento de surf en Portugal. Allí tuvo experiencias interesantes y valiosas que la ayudaron a desarrollarse más.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [es]: y tener mis propias experiencias nuevas.

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Esta parte trata sobre cómo ha cambiado el windsurf. Björn Dunkerbeck habla de nuevos deportes, sus propios objetivos y por qué hoy en día son principalmente sus hijos quienes compiten en las condiciones difíciles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [de]: einen Neustart zu machen
Caption 21 [es]: hacer un nuevo comienzo

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Bjørn Dunkerbeck es la mayor leyenda que el windsurf haya producido jamás - incluso por delante de su competidor de muchos años y actual amigo Robby Naish. La reportera de RTL Laura Pröscholdt lo visitó a él y a su familia para un especial de Nachtjournal en Gran Canaria y aprendió: ¡El windsurf mantiene joven!
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [de]: „You'll do good, you'll do good.“ [Englisch: Du wirst es gut machen.]
Caption 36 [es]: "Lo harás bien, lo harás bien."

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este video, el especialista en dolor Roland Liebscher-Bracht muestra tres ejercicios efectivos para el dolor en la parte baja de la espalda.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [es]: Y luego haremos un ejercicio muy bonito,

Lebensretter - Fußballer rettete Gegenspieler das Leben

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [de]: dass die des einfach auch machen.“
Caption 70 [es]:

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

En la segunda parte, el fisioterapeuta de Lukas prueba la experiencia de volar a través de mundos virtuales en el Icaros. ¿Qué conclusión sacan los dos al final? ¿Puede Icaros reemplazar el entrenamiento normal?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [de]: was man machen muss.
Caption 7 [es]: a lo que tienes que hacer.

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro High German

Un sueño para todos aquellos que les da pereza hacer ejercicio: jugar en un mundo virtual y entrenar el cuerpo al mismo tiempo. El aparato de fitness “ICAROS” convierte este sueño en realidad. Lukas Joas, profesional de esquí alpino, ha probado este aparato para nosotros.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: so ein Fitnessgerät zu machen?
Caption 34 [es]: de hacer un aparato de fitness de este tipo?

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #5 | Was kann Angie?

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

¿Sabe Angie cocinar y se enoja rápidamente? Descubre eso y más en otro vídeo con la estrella alemana del tenis.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: Was ich kann, is' grad mal 'n Rührei... machen morgens.
Caption 16 [es]: Lo que puedo hacer es huevos revueltos por la mañana.

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

La estrella del tenis Angelique Kerber responde a algunas preguntas más que comúnmente se hacen sobre ella en los motores de búsqueda.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Was will Angie Kerber nach ihrer Karriere machen?
Caption 24 [es]: ¿Qué quiere hacer Angie Kerber después de su carrera?

Rheinmain im Blick - #BEACTIVE: Cheerleading

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Nuestra audaz reportero se une a las animadoras del equipo "Frankfurt Universe" para aprender algunos pasos y descubrir qué hace que las animadoras sean tan desafiantes como divertidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [de]: und, äh, dann auf die Counts auch das Richtige zu machen,
Caption 82 [es]: y, eh, luego hacer lo correcto con los conteos también,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.