X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Titles

Langsam gesprochene Nachrichten (15 videos)

Fußballer fordern Einhaltung der Menschenrechte, Schwangere Schwertwale im Pazifik, Corona-Varianten mit Alina, Corona im Nachbarland Frankreich, Klimakonferenz, Weltmeisterschaft u. a.

Descriptions

Fahrrad - Frühjahrs-Check

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Die Temperaturen steigen langsam an und manche haben ihren Drahtesel schon längst wieder in Betrieb. Ein prüfender Blick vor der ersten kleinen Radtour kann vor bösen Überraschungen schützen. „Copyright DPA“

Captions

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este video, el especialista en dolor Roland Liebscher-Bracht muestra tres ejercicios efectivos para el dolor en la parte baja de la espalda.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [de]: Und lassen jetzt einfach ganz langsam und vorsichtig
Caption 52 [es]: Y ahora simplemente deje, muy lentamente y con cuidado,

Rheinmain im Blick - Sportreporter als Judoka

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La Semana Europea del Deporte tiene como objetivo animar a las personas a hacer más ejercicio y probar nuevas actividades. El periodista Christian Seelmann se dirigió a al Centro Gimnástico Bornheim para un entrenamiento de judo con el campeón mundial Alexander Wieczerzak. ¿Podrá seguir el ritmo a un grupo de niños de seis años?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [de]: Der Weltmeister bekam wohl langsam aber sicher Angst um mich,
Caption 39 [es]: Probablemente, el campeón del mundo poco a poco empezó a tener miedo por mí,

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

En Hausach se inaugura el nuevo salto de esquí. La familia Hauser también está ahí, ¡y el papá incluso participa!
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Ja, du solltest dich langsam auch mal startklar machen.
Caption 34 [es]: Sí, tú también deberías empezar a prepararte.

TEDx - Lebenslange Fitness - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En el evento TED, Sandra Reichmann, profesora universitaria de educación física, da una charla sobre el fitness a largo plazo. El objetivo es proporcionar y transmitir a las personas conocimientos sobre el la salud física, basada en la investigación y en conocimientos científicos innovadores.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [de]: Aber es kommt so langsam und wir alle gewöhnen uns daran,
Caption 7 [es]: Pero está viniendo lentamente y todos nosotros nos acostumbramos a

Workout mit Erik - Übungen für Arme, Beine, Po, Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

El entrenador físico, Erik, nos muestra diversos ejercicios para el abdomen, las piernas y el trasero. "Derechos de Autor DPA"
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: Arme langsam anfangen zu kreisen, dabei langsam größer werden...
Caption 5 [es]: Comenzar a rotar los brazos lentamente, la cual será poco a poco más grande...

Workout mit Erik - Weg mit dem Winterspeck

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

¡Cuánto molestan esos kilos de más que cogemos durante los meses de invierno! Pues aquí tenemos una solución: Erik, entrenador personal, nos enseña algunos buenos ejercicios y bien sencillos para combatir esos michelines. ¡Listos..., ya! (Copyright DPA)
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [de]: Das ungefähr zwanzigmal... dann geht's langsam aufn Boden runter,
Caption 19 [es]: Esto unas veinte veces... después lentamente bajamos al suelo,

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Yamina nos muestra algunas posturas de yoga que en conjunto forman el saludo al sol. Intenta hacer algunas de ellas por la mañana y no te lo vas a creer, el impulso que te da para comenzar el día. ¡Además puedes aprender con ello alemán y mantenerte en forma al mismo tiempo! ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Die, äh, erste Runde ist langsam, die zweite Runde ein bisschen schneller,
Caption 18 [es]: La, eh, primera ronda es lenta, la segunda ronda un poco mas rápida

Polosport - Poloturnier in Frankfurt

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian High German

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Also noch mal, ganz langsam zum Mitschreiben.
Caption 17 [es]:

Sebastian Vettel - Weltmeisterparty - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Ja, die Weltmeisterparty neigt sich jetzt langsam dem Ende zu.
Caption 37 [es]:

Basketball - Deutsche Bank Skyliners

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [de]: So langsam aber sicher setzten sich die Hessen wieder ab und konnten am Ende sogar etwas zaubern.
Caption 35 [es]:

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

¿Habéis oído hablar del Frisbee?. En este vídeo Oli del equipo de Karlsruhe nos enseña este juego de platillo. Se juega por equipos, se hace mucho ejercicio y parece muy divertido!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: Dafür wird meine Technik langsam besser.
Caption 25 [es]: En cambio mi ténica mejora poco a poco.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.