X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Im zweiten Teil darf nun auch der Physiotherapeut von Lukas Joas mal auf dem Fitnesstrainer Icaros virtuelle Welten durchfliegen. Welches Fazit ziehen die beiden am Ende? Kann Icaros ein normales Training ersetzen?

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Als Stand Up Paddling Anfänger kommt es immer wieder zu Fehlern. In diesem Video sind die fünf typischen SUP-Fehler von Einsteigern zusammengefasst. Hierbei geht es um die richtige Kleidung, die richtige Sicherheitsausrüstung, den richtigen Stand auf dem SUP-Board, die Gefahren und natürlich die richtige Körperhaltung.

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Cettina ist auf einem zugefrorenen See und interviewt einen erfahrenen Rollhockeyspieler.

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro

Die ersten Meter auf Skiern sind oft anstrengend und frustrierend. Focus Online zeigt Tricks, die das Skifahren leichter machen – so gelingen sichere Kurven schon am ersten Tag.

Mercedes Benz - Michael Schumacher und Nico Rosberg bei der Nationalmannschaft

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Formel 1 trifft auf DFB – Weltmeister Michael Schuhmacher und Rennfahrer Nico Rosberg zeigen der deutschen Nationalmannschaft (darunter auch Marco Reus ;-)) mal, wie man die neue Mercedes-A-Klasse fährt!

Tanzen - Auf acht Rollen

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Mit dem Sport ist es wohl wie mit der Mode - alles kommt wieder. In Berlin ziehen wieder die Rollschuhläufer ihre Kreise. Und nicht nur das: Auf den acht Rollen lässt es sich auch tanzen. Copyright: dpa

Fußball - Prominente beim Benefizspiel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

In der Wiesbadener Brita-Arena ging es diesmal nicht um den Sieg, sondern um die Hilfe für Kinder in Not. Zu diesem Zweck begaben sich viele Prominente auf das Spielfeld.

Fußball - Die deutsche Nationalmannschaft

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Sur de Alemania

Die deutsche Nationalmannschaft bei ihrer Vorbereitung auf das entscheidende WM-Qualifikationsspiel gegen Russland. Unter anderem kommen Trainer Joachim Löw, Kapitän Michael Ballack und Torhüter René Adler zu Wort.

Fußball - U21-Nationalmannschaft - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

RheinmainTV-Sport Show blickt noch einmal auf das EM-Qualifikationsspiel der Deutschen U21-Nationalmannschaft gegen die Tschechische Republik.

Winter Outdoor Games - Ride the Planets - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Suiza High German Alemán suizo

Ein Blick hinter die Kulissen des Ski-, Snowboard- und Fallschirmfilms Ride the Planets [Fahrt auf den Planeten].

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: auf jeden Fall trainieren sollte,
Caption 3 [es]: debería entrenar sin duda,

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro High German

Un sueño para todos aquellos que les da pereza hacer ejercicio: jugar en un mundo virtual y entrenar el cuerpo al mismo tiempo. El aparato de fitness “ICAROS” convierte este sueño en realidad. Lukas Joas, profesional de esquí alpino, ha probado este aparato para nosotros.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: aber das hier ist hartes Training auf einem Fitnessgerät.
Caption 4 [es]: pero esto aquí es un entrenamiento duro en un aparato de fitness.

Angelique Kerber - Ihre tennisfreie Zeit - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

¿Cómo ha estado pasando la estrella del tenis Angelique Kerber sus días en la época del coronavirus, cuando todos los eventos están cancelados y ella ya no está de gira? Ordenar en casa, mantenerse en forma y jugar a las cartas con su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: kann man auf jeden Fall positiv aus diesen Monaten, äh, mitnehmen.
Caption 38 [es]: definitivamente puedes, eh, sacar de positivo de estos meses.

Angelique Kerber - Ihre tennisfreie Zeit - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

El periodista deportivo y experto en tenis Matthias Stach entrevista a Angelique Kerber en los jardines del balneario de Bad Homburg. ¿Cómo pasa Angelique Kerber su tiempo libre de tenis y cómo vivió su triunfo en Wimbledon?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [de]: Angie, dass ich mit dir noch mal auf 'nem herrlichen Rasenplatz sitze,
Caption 2 [es]: Angie, que esté sentado contigo de nuevo en un césped maravilloso,

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

La patinadora alemana de skate Lilly Stoephasius tiene solo 12 años y ya es campeona alemana de skate y a los once años terminó segunda en el Campeonato de Europa. Su objetivo ahora es participar en el campeonato de skate de los Juegos Olímpicos de Tokio, para los cuales entrena todos los días con su padre, también patinador de skate y a su vez entrenador. En este vídeo, ella y su padre hablan sobre su vida cotidiana en el skate y sus objetivos a largo plazo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: steht Lilly auf dem Brett.
Caption 23 [es]: está Lilly sobre la tabla.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.