X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Captions

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este video, el especialista en dolor Roland Liebscher-Bracht muestra tres ejercicios efectivos para el dolor en la parte baja de la espalda.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [de]: Wir gehen jetzt gleich zur nächsten Übung, zur Bauchübung.
Caption 48 [es]: Ahora pasamos al siguiente ejercicio, el ejercicio abdominal.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Von klein auf lernen wir zu gehen, zu laufen und zu rennen -
Caption 6 [es]:

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

En la segunda parte, el fisioterapeuta de Lukas prueba la experiencia de volar a través de mundos virtuales en el Icaros. ¿Qué conclusión sacan los dos al final? ¿Puede Icaros reemplazar el entrenamiento normal?
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [de]: Mein Fazit: Ich muss jetzt nach Hause gehen vom Skaten,
Caption 60 [es]: Mi conclusión: tengo que irme ahora a casa del skate

Angelique Kerber - Ihre tennisfreie Zeit - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

El periodista deportivo y experto en tenis Matthias Stach entrevista a Angelique Kerber en los jardines del balneario de Bad Homburg. ¿Cómo pasa Angelique Kerber su tiempo libre de tenis y cómo vivió su triunfo en Wimbledon?
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [de]: Der kommt auf dich zu... -Hm. -du musst nicht zum Ball gehen.
Caption 93 [es]: Ella viene hacia ti... -Hm. -tú no tienes que ir a la pelota.

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

La patinadora alemana de skate Lilly Stoephasius tiene solo 12 años y ya es campeona alemana de skate y a los once años terminó segunda en el Campeonato de Europa. Su objetivo ahora es participar en el campeonato de skate de los Juegos Olímpicos de Tokio, para los cuales entrena todos los días con su padre, también patinador de skate y a su vez entrenador. En este vídeo, ella y su padre hablan sobre su vida cotidiana en el skate y sus objetivos a largo plazo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: Lilly hat beste Chancen, für Deutschland an den Start zu gehen.
Caption 5 [es]: Lilly tiene las mejores posibilidades de competir por Alemania.

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Para un principiante del SUP, del término Stand Up Paddle en inglés, siempre existen errores que se deben evitar. Este vídeo resume los cinco errores más comunes del paddel surf, para evitar sobre todo accidentes, peligros y el agotamiento físico.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [de]: dass diese auf lange Stand Up Paddle Tour gehen,
Caption 84 [es]: que estos hacen largas giras de paddlesurf,

Fußball - Saisonpremiere - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [de]: Äh, ich frage Sie, welche noch gehen.
Caption 9 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.