X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Descriptions

Tischkicker-Tipps vom Weltmeister - Die 5 Erfolgsregeln für den Hobby-Tischfußballer

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Ohne Training ist auch beim Tischfußball kein Blumentopf zu gewinnen. Wie spielt man geschmeidige Pässe? Wie wehrt man Bälle geschickt ab? Weltmeister Frank Brauns zeigt Hobbykickern, worauf es ankommt.

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Und hier kommen weitere sehr persönliche Fragen an und Antworten von Angie Kerber!

Captions

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este video, el especialista en dolor Roland Liebscher-Bracht muestra tres ejercicios efectivos para el dolor en la parte baja de la espalda.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [de]: dann versuchen Sie, diesen Punkt möglichst dicht an die Ferse zu bekommen.
Caption 40 [es]: luego intenta acercar este punto lo más posible al talón.

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

En la segunda parte, el fisioterapeuta de Lukas prueba la experiencia de volar a través de mundos virtuales en el Icaros. ¿Qué conclusión sacan los dos al final? ¿Puede Icaros reemplazar el entrenamiento normal?
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: mit Icaros spielend zum Training zu bekommen.
Caption 34 [es]: entrenen jugando con Icaros.

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #6 | Was macht Angie?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Hay algo a lo que Angie Kerber tiene miedo? Pues sí...¿Y qué hace en verano? En esta parte, Angie responde a estas y otras preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: versuche meine Emotionen irgendwie in den Griff zu bekommen,
Caption 6 [es]: trato de controlar mis emociones de alguna manera

Rheinmain im Blick - #BEACTIVE: Cheerleading

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Nuestra audaz reportero se une a las animadoras del equipo "Frankfurt Universe" para aprender algunos pasos y descubrir qué hace que las animadoras sean tan desafiantes como divertidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: ähm, die neuen Mädels, die heute kommen,
Caption 6 [es]: um, las nuevas chicas que vienen hoy

Langsam gesprochene Nachrichten - Fußballer fordern Einhaltung der Menschenrechte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Las Noticias de Yabla informan sobre el llamado hecho por la selección alemana de fútbol sobre el respeto de los derechos humanos, con motivo del inicio de la clasificación para el Mundial 2022, en el muy criticado Qatar. Además, BioNTech/Pfizer están probando ahora su vacuna en niños más pequeños
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: Kommen wir nun zu einer weiteren Nachricht des Tages:
Caption 25 [es]: Pasemos ahora a otra noticia del día:

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La reportera de RheinMainTv, Maike Dickhaus, nos lleva a 360 Jump, la primera pista de trampolín de Hesse. Situada en la ciudad de Dietzenbach, la instalación ofrece 240 metros cuadrados de diversión para jóvenes y mayores.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [de]: und dann von unten wieder nach oben kommen,
Caption 42 [es]: y entonces desde abajo volver arriba,

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Para un principiante del SUP, del término Stand Up Paddle en inglés, siempre existen errores que se deben evitar. Este vídeo resume los cinco errores más comunes del paddel surf, para evitar sobre todo accidentes, peligros y el agotamiento físico.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [de]: es kann plötzlich ein sehr starker Wind aufkommen.
Caption 70 [es]: de repente puede surgir un viento muy fuerte.

#180sec Köln - Aggressive Inline-Skating

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

La serie de vídeos cortos #180sec del Goethe-Institut, que explora diferentes ciudades del mundo, visita las calles de Colonia. Aquí, Matwej, patinador en línea de esta ciudad, explica por qué ya no es posible patinar en la plaza frente a la mundialmente conocida Catedral de Colonia, y dónde van los patinadores ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Und zwar haben wir mega viele Skateparks bekommen,
Caption 29 [es]: Y es que hemos recibido un montón de parques de skate,

Fußball - Saisonpremiere - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Ede, die Steffi hat Sie gefragt, welche Spieler noch kommen.
Caption 8 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.