tun - Sociedad - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 39 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Claires hat alle Hände voll zu tun, um mit ihrem neuen Job einigermaßen klarzukommen. Die Kunden machen es ihr nicht gerade leicht!

Calentar Entrenar

Marga Engel schlägt zurück - Auf der Suche nach Beweisen - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Irgendwie hat Marga Engel Mitleid mit Herrn Ohrmann, aber sie darf natürlich nicht vergessen, dass er sie und viele andere Menschen betrogen hat. Was wird sie nun als Nächstes tun, um ihr Haus zurückzubekommen? Sie trifft sich noch mal mit Dr. Gössel.

Calentar Entrenar

G20-Gipfel - Bremer Polizisten sprechen über G20-Einsatz

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Schlafmangel, Hitze, schwere Ausrüstung: Die Polizei hatte während des G20-Gipfels nicht nur mit Staatschefs und Demonstranten zu tun. Zwei Bremer berichten über ihren Einsatz in Hamburg.

Captions

Calentar Entrenar

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

El doctor Daniel Zickler, médico adjunto de la unidad de cuidados intensivos del Hospital Charité en Berlín, ha visto los peores casos de pacientes con COVID. Aquí hace un llamamiento a la población de Alemania para que reduzca su contacto con los demás y se vacune.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [de]: Mehr können wir nicht tun.
Caption 30 [es]: No podemos hacer más.

Calentar Entrenar

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian High German

El presentador Thomas Raudnitzky de la cadena rheinmain TV entrevista a celebridades en el teatro "Alte Oper" de Frankfurt con motivo de los Premios de Película y Cine de Hesse. ¡Veamos con quién se encontró en la alfombra roja!

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [es]: que es libre de hacer cualquier cosa.

Calentar Entrenar

extra 3 - Internet-Kommentare im realen Leben

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Se aconseja discreción

Algunas personas pierden todas las inhibiciones en el anonimato de internet y se dedican a insultar, despreciar y acosar a otras personas. Afortunadamente, en la vida real se recatan, pero, ¿y si no fuera así?

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Tach [Tag]. -Was kann ich für Sie tun?
Caption 26 [es]: Buenos días. -¿Qué puedo hacer por usted?

Calentar Entrenar

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

¿Cuándo pertenecen las ofensas abusivas a la libertad de expresión y cuándo constituyen un comportamiento criminal? Usando la sátira, esta parte del "heute-show" analiza los obstáculos que surgen cuando se trata de prevenir el discurso de odio en Internet.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [de]: Ich meine, endlich kriegen wir mal was zu tun, hm?
Caption 16 [es]: Quiero decir, por fin recibimos algo que hacer, ¿no?

Calentar Entrenar

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Se aconseja discreción

En el programa de "Heute-Show", el comediante y presentador alemán Oliver Welke aborda el tema del odio y acoso en Internet, y comenta los intentos de encontrar soluciones por parte del gobierno alemán.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [de]: „Was tun?“ ist die Frage.
Caption 23 [es]: "¿Qué hacer?", es la pregunta.

Calentar Entrenar

Coronavirus - Schutzmasken zum Selbermachen - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Las mascarillas protectoras hechas por uno mismo son el tema actual. Aquí puedes ver cómo coser una pieza de este tipo en poco tiempo. ¡Además de ser sostenible, también se ve muy bien!

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [de]: Äh, warum... warum tun die das?“
Caption 34 [es]: Eh, ¿por qué... por qué hacen eso?"

Calentar Entrenar

Coronavirus - Kommentar zu Angela Merkels Rede - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Justus Kliss ofrece un análisis del discurso televisivo de la canciller Angela Merkel sobre el coronavirus y lo que significa para las próximas semanas. Compara su estrategia con la del presidente francés Emmanuel Macron, y considera admirable cómo se enfoca en la solidaridad.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [de]: äh, für das, was sie da tun...
Caption 21 [es]: eh, por lo que están haciendo...

Calentar Entrenar

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Con el día de San Valentín ganando popularidad en Alemania, la demanda de rosas rojas y otras flores también crece. Erhard Priewe, un florista de Wiesbaden, da su opinión sobre las tendencias cambiantes, el aumento de precios y la escasez de flores y los aspectos positivos de este día un tanto comercial.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [de]: die nur in der Rosenbranche arbeiten, die im Moment sehr viel zu tun haben.
Caption 35 [es]: que trabajan únicamente en la industria de las rosas, que tienen mucho que hacer en este momento.

Calentar Entrenar

Weihnachtsmann gesucht - Engel kann man nicht besitzen - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Johannes, Konstantin y Phillip trabajan juntos en la tienda de mascotas el día de Navidad, asegurándose de que todos los animales vayan con sus nuevos dueños. Finalmente, solo queda el loro... ¿Quién se quedará con él?

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [de]: Ich hab noch was zu tun.
Caption 32 [es]: Aún tengo algo que hacer una cosa.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Henning y Harry descubren que Potowski robó las cartas y un momento después lo encuentran en grave peligro. Dirk toma una decisión sobre Kutte, y Miriam se da cuenta de que confiar en su padre con su recién nacido fue una mala decisión.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [de]: Wir können nur unser Bestes tun und hoffen, dass unsere Arbeit Früchte trägt.
Caption 42 [es]: Solo podemos dar lo mejor de nosotros y esperar que nuestro trabajo dé frutos.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Mientras Lothar, Dirk y Nicki contemplan la vida y la muerte en la estación, el bebé de Miriam desaparece del hospital y se sabe que está en grave peligro. Mientras tanto, Harry y Henning intentan llegar al fondo del caso de robo del correo que ha causado una disputa entre dos vecinos.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [de]: Die Nachbarin sagt, dass sie damit nichts zu tun hat.
Caption 17 [es]: La vecina dice que no tiene nada que ver con ello.

Calentar Entrenar

Weihnachtsmann gesucht - Alles wird wieder gut - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Todo parece estar perdido para Johannes: no puede hacer que Marion le crea, e incluso Sascha ya no quiere hablar con él. Johannes se propone encontrar al padre del niño.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [de]: Was hätt ich denn tun sollen?
Caption 5 [es]: ¿Qué debería haber hecho?

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.