X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 52 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Wie wäre es, wenn wir weniger Dinge tun müssten und dafür andere tun dürften?

Nicos Weg - A2 Folge 7: Rechnungen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Yara hat sehr viel zu tun, weil sie lange nicht im Laden war. Als Tarek vorbeikommt, gibt es Neuigkeiten von Nico.

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Das Zusammenleben in der Wohngemeinschaft läuft nicht immer reibungslos. Brigitta hat das Gefühl, dass sie in einen Streit geraten ist, mit dem sie eigentlich gar nichts zu tun hat. Kann sie Julia und Marie dabei helfen, ihre Probleme zu lösen?

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Claires hat alle Hände voll zu tun, um mit ihrem neuen Job einigermaßen klarzukommen. Die Kunden machen es ihr nicht gerade leicht!

Nicos Weg - A2 Folge 5: Geld ist für mich…

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Nico hat viel zu tun, denn er hat beschlossen, in Deutschland zu bleiben. Yara findet es gut, dass er sich selbst um vieles kümmern will und somit sein Deutsch weitherhin verbessern wird. Sie hat eine tolle Überraschung für ihn...

Captions

Lebensretter - Lotta und Oskar retten ihren Opa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German Sur de Alemania

Lotta y Oskar de Stuttgart tienen solo cinco y tres años cuando su abuelo sufre un infarto en el parque infantil. No hay ningún adulto a la vista, pero los pequeños consiguen ayuda.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [de]: Doch was tun im beschaulichen Unterallgäu.
Caption 31 [es]: Pero qué hacer en el apacible Bajo Algovia.

LGBTQ - Christopher Street Day

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: [Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht]
Caption 8 [es]:

Deutsch mit Eylin - Vorurteile

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este vídeo Eylin habla de los prejuicios, ¿qué son y cómo surgen?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [de]: dass Kraft und Durchsetzungsvermögen nichts mit der Körpergröße zu tun haben.
Caption 47 [es]: que la fuerza y la asertividad no tienen nada que ver con el tamaño del cuerpo.

Yabla Gerichtshof - Probleme des Zusammenlebens - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En la segunda parte conocemos más sobre Moritz y lo que hace para ganarse la vida. También se le da la oportunidad de defenderse de las acusaciones de Alina.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [de]: Was tun Sie denn für Sie, außer ihr Haus zu zerstören?
Caption 89 [es]: ¿Qué hace usted por ella, aparte de destrozarle la casa?

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

El canciller designado Olaf Scholz apela al civismo del público y explica cómo quizás se pueda vencer la cuarta ola del coronavirus.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [de]: Wir werden tun, was notwendig ist.
Caption 75 [es]: Haremos lo que sea necesario.

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

El doctor Daniel Zickler, médico adjunto de la unidad de cuidados intensivos del Hospital Charité en Berlín, ha visto los peores casos de pacientes con COVID. Aquí hace un llamamiento a la población de Alemania para que reduzca su contacto con los demás y se vacune.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [de]: Mehr können wir nicht tun.
Caption 30 [es]: No podemos hacer más.

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian High German

El presentador Thomas Raudnitzky de la cadena ​​rheinmain TV entrevista a celebridades en el teatro "Alte Oper" de Frankfurt con motivo de los Premios de Película y Cine de Hesse. ¡Veamos con quién se encontró en la alfombra roja!
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [es]: que es libre de hacer cualquier cosa.

extra 3 - Internet-Kommentare im realen Leben

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Se aconseja discreción
Algunas personas pierden todas las inhibiciones en el anonimato de internet y se dedican a insultar, despreciar y acosar a otras personas. Afortunadamente, en la vida real se recatan, pero, ¿y si no fuera así?
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: Tach [Tag]. -Was kann ich für Sie tun?
Caption 26 [es]: Buenos días. -¿Qué puedo hacer por usted?

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

¿Cuándo pertenecen las ofensas abusivas a la libertad de expresión y cuándo constituyen un comportamiento criminal? Usando la sátira, esta parte del "heute-show" analiza los obstáculos que surgen cuando se trata de prevenir el discurso de odio en Internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: Ich meine, endlich kriegen wir mal was zu tun, hm?
Caption 16 [es]: Quiero decir, por fin recibimos algo que hacer, ¿no?

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Se aconseja discreción
En el programa de "Heute-Show", el comediante y presentador alemán Oliver Welke aborda el tema del odio y acoso en Internet, y comenta los intentos de encontrar soluciones por parte del gobierno alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: „Was tun?“ ist die Frage.
Caption 23 [es]: "¿Qué hacer?", es la pregunta.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.