Inge le cuenta a Max que está aburrida de estar todos los días en casa. Ahí, Max tiene una solución y en pocos minutos reserva un viaje para Inge.

Pepe necesita un poco más de tiempo para convencer a Nico de que regrese. Por lo tanto, reserva primeramente por una noche en un hotel. Desafortunadamente, la máquina no puede procesar el pago con su tarjeta de crédito y tiene que pagar en efectivo.

El hermano mayor de Nico, Pepe, aparece de repente en la celebración y exige que Nico regrese a España con él. Al parecer, los padres de Nico están bastante preocupados.

Nico y sus amigos celebran la mudanza de Nico al piso compartido. Hablando con Inge sobre cómo vive la gente joven hoy en día, de repente entra una visita inesperada.

Lisa nota que algo le pasa a Nina, y tiene razón, porque Nina tiene noticias que le cambian la vida.

Yara tiene un problema con un vecino irrespetuoso que no le hace la vida fácil. Ella trata de hablar con el casero al respecto, pero él tampoco es mucho mejor...

Hay una disputa entre los compañeros de piso. Nina se queja de que es la única que hace un esfuerzo por mantener el hogar limpio. En medio de la discusión, a Lisa se le ocurre una buena idea con respecto a Nico...

De camino al hospital para ver a su padre, Selma se encuentra con Inge. Inge le cuenta que su hijo está buscando para ella una residencia de ancianos.

Selma y Nico tienen su clase de alemán con Lisa, quien tiene muchas ideas creativas. Utilizan las fotos de Sebastian para practicar la descripción de personas, pero cuando Lisa le pide a Nico que describa a su propia familia, está claro que él prefiere no hablar de ese tema.

Después de las clases de alemán, Selma se da cuenta de que su madre ha estado tratando de comunicarse con ella. Resulta que hay malas noticias sobre la salud de su padre.

Selma recibe una llamada de su madre, la que se preocupa cuando Selma no llama a casa. Esto provoca una conversación sobre los padres. Parece que Nico y Selma tienen relaciones muy diferentes con sus respectivas familias.

Marion y Johannes beben juntos un poco de vino. Marion reconoce que todavía tiene sentimientos hacia Johannes, y a veces desea que nunca se hubiesen separado. Sin embargo, la conversación es interrumpida por Sascha, quien sufre un terrible accidente.

A pesar de la desaprobación de sus padres, Nico ha decidido quedarse en Alemania. Ahora tiene muchos asuntos que arreglar y para que las cosas vayan más rápido, Yara le ha preparado una sorpresa.

Yara y Nico discuten un poco sobre sus planes, pero al final ella acepta ayudarlo a establecerse en Alemania.

Los padres de Nico tienen planes para él. Sin embargo, Nico quiere tomar otro camino lejos de España, y de la escuela de Leyes.