X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 14 minutos.

Captions

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Tina entrevista a Mirja Löhr, la directora de la empresa startup Ekomo, la cual creó para vender el invento de su padre, la calefacción de inducción. Mirja nos explica en que consiste el invento.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.
Caption 4 [es]: Me alegro mucho de que podamos hacer hoy esta entrevista contigo.

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics in Pforzheim - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Hoy vemos en la empresa SAC como se comprueban los errores en tejidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [de]: Das Ganze kann man sich auch einfach machen
Caption 44 [es]: Todo esto también se lo puede hacer uno fácil

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Sur de Alemania

La empresa "Radiotonteam" en Linkenheim se ha especializado en transferir películas antiguas y recuerdos a los dispositivos modernos. El Señor Grund habla de sus interesantes medidas de rescate a nivel técnico.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: das können, äh, große Studios mit Maschinen wirklich schneller machen... -Hm, hm.
Caption 25 [es]: eso lo pueden hacer los grandes estudios realmente más rápido con máquinas..., -Hm, hm.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.