Hay un encuentro entre Pierrot, Dickie y Metro y los habitantes del planetoide Lagos, en el que las intenciones de los "grandes lagartos" inicialmente no son del todo claras para los amigos de dos patas...
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [de]: Da gibt es doch bei euch das Sprichwort: Caption 87 [es]: Pues hay donde ustedes un dicho:
El frío y la escasez de alimentos finalmente llevaron a los hombre de Neandertal a la extinción. Luego vino el hombre de Cro-Magnon, nuestro antepasado directo. ¡Sabremos más acerca de eso en el próximo episodio!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [de]: Wer anderen eine Grube gräbt, schaut auch mal rein. [Anspielung auf ein Sprichwort] Caption 1 [es]: Quien cava un hoyo para otros, también echa un vistazo al interior. [alusión a un proverbio]
Intermedio
Inglés
Francés
Italiano
Español
English
Español 
Français
Italiano
Português
Deutsch
