Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:58

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Austríaco

Die Reise der zweiten Folge von „Die Schönheit der Alpen“ beginnt auf dem Staller Sattel, einer Bilderbuchlandschaft zwischen dem Antholzer Tal und dem Defreggental. Die von hohen Bergen umgebene Gegend ist eine alpine Bilderbuchlandschaft und bekannt für ihre reiche Alpenflora.

Captions

video thumbnail
2:08

Rhein-Main-TV - 200 Jahre Senckenberg

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

La Sociedad Senckenberg para la Investigación de la Naturaleza es una de las sociedades de investigación más importantes del mundo. Fue fundada en Fráncfort en 1817 como institución sin ánimo de lucro y por ciudadanos comprometidos. Durante 200 años, los "Senckenbergers", como se autodenominan los científicos, se han dedicado a explorar la tierra y proponer soluciones, por ejemplo, a problemáticas ambientales.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [de]: Es muss darum gehen, mit wissenschaftlicher Exzellenz
Caption 27 [es]: Debe tratarse de encontrar con la excelencia científica
video thumbnail
2:32

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

En este vídeo el físico y autor Harld Lesch nos habla de cómo Alemania podría prescindir de la energía de carbón y energía nuclear por completo y seguir abasteciendo su consumo actual.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: „Mein Gott, jetzt gehen wir aus der Kernenergie schon raus,
Caption 3 [es]: "Dios mío, ahora nos quedamos sin energía nuclear,
video thumbnail
4:17

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

En este episodio aprenderemos más sobre otros animales que habitan la región y también sobre una importante y antigua fiesta religiosa en el Valle de Kals.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Alt und Jung gehen fesch herausgeputzt nebeneinander.
Caption 32 [es]: Mayores y jóvenes caminan acicalados unos al lado de otros.
video thumbnail
5:02

Die Schmerzspezialisten - Diese Schlafposition solltest du unbedingt vermeiden!

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

¿Será que tu posición para dormir es la mayor causa de tu dolor de espalda? Mira este vídeo y conoce la mejor posición que compensa los problemas que puede causar el estar sentado todo el día.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [de]: Viele kuscheln sich ja so ein und schlafen so und gehen damit in die Schonung.
Caption 21 [es]: Muchos se acurrucan así y duermen así y entran con ello en reposo.
video thumbnail
4:53

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Sur de Alemania

La empresa RT Radiotonteam puede rescatar películas viejas. El Señor Grund nos habla en este vídeo de qué manera se acerca mucho a la vida de sus clientes...
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Wie gehen Sie damit um oder wie gehen Ihre Kunden damit denn um?
Caption 3 [es]: ¿Cómo maneja eso o cómo manejan eso sus clientes?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.