Lisa tiene que sustituir a una compañera en la escuela de idiomas y necesita que alguien cuide de Emma. ¿Quién hará finalmente de niñera?

Nico recibe instrucciones exactas de Lisa para el día con Emma, ya que está estrictamente organizado. ¿Se atendrán Nico y Emma a las normas?

Lisa llega a casa y está bastante sorprendida: Nico y Emma han preparado una cena. ¿Qué más hicieron durante el día y cuáles son los planes de Emma para su semana de vacaciones?

Los amigos hablan de sus trabajos. Tarek es en realidad un electricista y Max es un banquero. Juntos dirigen el restaurante

En este capítulo veremos en qué manos cayó el bolso de Nico.

Dos hombres que viven en la calle encuentran el bolso de Nico y miran lo que pueden usar.

Selma y Lisa hablan por teléfono. Lisa todavía está de vacaciones y disfruta del buen tiempo. Mientras hablan, Selma descubre algo que nadie esperaba.

Nico llega a casa de Inge, la cual tiene una sorpresa para él. Ha buscado ropa que alguna vez perteneció a su difunto esposo. Nico se la prueba y... ¡mira lo que sucede!

El padre de Lisa investiga dónde está Yara. Preguntando a los amigos y buscando en la tienda de bicicletas, encuentran de repente información interesante...

Nico llega a casa y le cuenta a Inge lo que pasó. Debe tomar pastillas y usar una pomada para que su pie se cure rápidamente.

Nico se muda al piso compartido de Sebastian, Nina y Lisa. También toca cargar varios muebles que ha comprado para su nueva habitación. Lisa se libra de ello, pero a cambio Sebastian le pide que lo ayude con un proyecto de fotografía.

Tarek quiere saber más sobre Jacques. También trata de averiguar por qué Inge duda tanto sobre la posibilidad de una nueva relación.

Los amigos brindan juntos en el restaurante y celebran su amistad. Nico está feliz de haber conocido a Max y Tarek, pero hay otra persona que sencillamente no puede olvidar...

Yara está mirando anuncios de apartamentos, ya que le gustaría vivir en el campo. Pepe, opina diferente al respecto, pero en realidad vino para hablar con Yara de algo muy distinto.

Selma y su padre están cargando un camión de mudanzas cuando de repente aparece Nico por la esquina. Selma está sorprendida y no quiere que su padre lo vea, ya que no le permiten quedar con extraños.