Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 8 minutos.

Captions

video thumbnail
3:45

Langsam gesprochene Nachrichten - Ende der Corona Schutzmaßnahmen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Esta edición de las noticias de Yabla analiza algunos eventos que han tenido lugar en Inglaterra, Estados Unidos, Alemania y Uganda.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: Nun gehen wir nach England über:
Caption 26 [es]: Ahora vamos a Inglaterra:
video thumbnail
2:13

extra 3 - TOYtschland: Waffen made in Germany

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Si los alemanes ya no podemos vender tantos automóviles, al menos podemos ganar puntos a nivel internacional con otros juguetes. Nuestras exportaciones de armas van mejor que nunca.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [de]: Und wohin gehen Rüstungsexporte?
Caption 11 [es]: ¿Y a dónde van las exportaciones de armas?
video thumbnail
1:36

Bundesregierung - Zusammen gegen Corona #besonderehelden

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¿Cómo se puede lograr que los jóvenes cumplan con las medidas de la corona, como las restricciones de contacto? Con humor, pensó el gobierno federal y puso este videoclip en internet bajo el eslogan "#héroes especiales", que anuncia con un guiño quedarse en casa en la crisis del Corona.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: oder mit Freunden einen trinken gehen.
Caption 8 [es]: o ir a beber algo con los amigos.
video thumbnail
0:52

Star Wars - Treffen der Fangemeinde

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Los fans de "La guerra de las galaxias" pudieron disfrutar en julio de 2013 en Essen, Alemania, de un festival dedicado a esta legendaria saga del cine. Emociones a flor de piel, aunque no precisamente baratas. ¡No te pierdas este vídeo!(video copyright DPA)
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Sie begehen die Original-Filmkulissen, bestaunen Original-Requisiten
Caption 6 [es]: Se pasean por los sets de decorado originales de las películas, contemplan con asombro las piezas de utilería originales

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.