Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:26

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Ist es eine Beleidigung oder eine sachbezogene Kritik, Menschen auf sozialen Netzwerken zu insultieren? Über diese Frage, deren Antwort eigentlich eindeutig scheint, diskutiert ganz Deutschland.
video thumbnail
3:05

Coronavirus - Nachrichten zur weltweiten Lage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Welche Auswirkungen wird die Corona-Krise aus der Sicht des Entwicklungsministers Dr. Gerd Müller auf die Ärmsten der Armen haben? Welche Hilfe können die Industrieländer dabei leisten und in welcher Verantwortung sieht er Großkonzerne wie Amazon und Microsoft?
video thumbnail
3:19

Rheinmain im Blick - Erdbeben in Südhessen

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian High German

Am Sonntagabend um 17:58 Uhr bebte die Erde in Südhessen. Das Epizentrum lag in der Nähe von Ober-Ramstadt bei Darmstadt. Mit einer Stärke von 3,2 auf der Richterskala kam es zwar nicht zu größeren Schäden, den Anwohnern hat das Beben aber einen gewaltigen Schrecken eingejagt.
video thumbnail
2:01

Winterreifen - Wenn der erste Schnee naht

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Alljährlich herrscht Andrang beim Reifenservice, spätestens dann, wenn der erste Schnee da ist. Doch nicht nur wegen langer Wartezeiten auf den Werkstatttermin sollte man frühzeitig Winterreifen aufziehen. Copyright: dpa
video thumbnail
2:47

Finanzkrise - Die Lehman-Pleite

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Am zweiten Jahrestag der Lehman-Pleite gehen die Menschen wieder auf die Straße, um ihr verlorenes Geld einzufordern.
video thumbnail
2:34

Deutsche Autobahnen - Geschwindigkeitsbegrenzungen

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Auf einigen Autobahnstrecken Hessens wurden die Tempolimits abgeschafft bzw. hochgestuft. Die Grünen sind davon wenig begeistert und sehen den Klimaschutz vernachlässigt.

Captions

video thumbnail
2:29

Realer Irrsinn - Dauerrote Ampel in Dresden

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Alto alemán

Los conductores en Dresden nunca han visto este semáforo en verde, y es que lleva en rojo desde hace ya 25 años. ¿Suena una locura? ¡Lo es! Pero no para todos...
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [de]: die seit fünfundzwanzig Jahren auf Rot steht,
Caption 36 [es]: que lleva en rojo desde hace veinticinco años,
video thumbnail
1:54

WetterOnline - Schnee und Sonne zum ersten Advent

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Se acerca el primer Adviento y con ello también el clima invernal. Björn Goldhausen nos revela el pronóstico del tiempo para el fin de semana.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: dann nämlich ein Tief mit seinen Wetterfronten auf,
Caption 24 [es]: un área de baja presión con sus frentes meteorológicos
video thumbnail
2:15

Tagesschau - Ernteausfälle und Corona-Maßnahmen

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

El Tagesschau de hoy analiza la previsión de los rendimientos de la cosecha en Alemania, los cuales, una vez más, se esperan por debajo de la media, y la implementación por parte del gobierno de nuevas reglas contra el coronavirus en ferrocarril y en vuelos domésticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: ob auch bei der Bahn und auf Inlandsflügen
Caption 45 [es]: si en ferrocarril y en vuelos domésticos
video thumbnail
2:26

Realer Irrsinn - Nutzlose Autobahn

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Alemania del Norte

Se completó un tramo de la autopista A26, pero sólo se abrió para un sentido de circulación. El estado de Baja Sajonia teme ahora una ola de demandas y un caos de tráfico.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Alle freuen sich schon auf die Eröffnung
Caption 3 [es]: Todo el mundo espera ya la apertura
video thumbnail
4:14

heute-show - Die männliche Merkel hat Erinnerungslücken - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Un candidato a canciller que sufre de amnesia y relacionado con el escándalo de las transacciones criminales Cum-Ex... ¿Quizás no sea la mejor opción para la presidencia del Gobierno?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: So, was könnte Olaf Scholz noch aufhalten auf seinem Weg ins Kanzleramt?
Caption 20 [es]: Bueno, ¿qué más podría detener a Olaf Scholz en su camino a la presidencia del Gobierno?
video thumbnail
3:19

heute-show - Die männliche Merkel hat Erinnerungslücken - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania High German

¡En esta ocasión, el equipo del programa examinó de cerca a Olaf Scholz, el candidato del SPD a canciller para las elecciones de 2021 en Alemania! Como de costumbre, el programa saca el lado cómico y sarcástico de los hechos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [de]: Die Sozen [oder „Sozis“, abwertend für Mitglieder der SPD] setzen voll auf Scholz.
Caption 10 [es]: Los "Sozen" [apodo a miembros del partido SPD] apuestan plenamente por Scholz.
video thumbnail
3:38

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Se aconseja discreción
En el programa de "Heute-Show", el comediante y presentador alemán Oliver Welke aborda el tema del odio y acoso en Internet, y comenta los intentos de encontrar soluciones por parte del gobierno alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: „Hämorrhoide am Arsch der Systemmedien?" Das steht immer noch auf meiner Visitenkarte.
Caption 17 [es]: ¿Hemorroides en el culo de los medios del sistema? Eso todavía está en mi tarjeta de visita.
video thumbnail
4:51

Umwelt und Natur - Wo sind all die Bienen hin?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Las abejas y los insectos están desapareciendo en un mundo lleno de pesticidas y poca sensibilidad por la naturaleza. El programa semanal de sátira política aborda el problema y explica sus numerosas causas y las consecuencias para los humanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [de]: und im Sommer können sie sich außerdem noch auf siebzig Grad aufheizen.
Caption 39 [es]: y además, en verano pueden calentarse hasta setenta grados.
video thumbnail
4:55

heute-show - Wasserknappheit: Verkauft eure Aktien und investiert in Wasser!

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

En este episodio del "Heute-Show", el presentador Oliver Welke analiza en profundidad por qué Alemania está lidiando repentinamente con una escasez de agua y cómo eso puede afectar la vida cotidiana de las personas en el país. El comediante Martin Klempnow también hace acto de presencia como profesor encargado de explicar a los niños cómo ahorrar agua para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [de]: Ministerpräsident Stephan Weil auf dem Weg
Caption 27 [es]: El Primer Ministro Stephan Weil de camino
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.