X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

En la tercera parte de la entrevista con Max Giesinger y Lotte, los dos hablan sobre las dificultades con los sellos discográficos, sobre el primer álbum propio de Lotte y sobre la comprobación en el coche.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: und jetzt so langsam will man wirklich, dass es rauskommt.
Caption 45 [es]: y ahora, lentamente, quieres realmente que salga.

Christina Stürmer - Neue Single

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Los últimos cuatro, cinco años, a pesar de varios álbumes top 10, la cosa estaba relativamente tranquila alrededor de Christina Stürmer. Pero desde su último single, "Millones de luces", ha regresado de lleno. Ahora viene la siguiente single. Un video de la dpa.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Inzwischen steckt Christina auch schon langsam in den Vorbereitungen für die nächste Tour.
Caption 17 [es]: Entretanto, Christina está poco a poco dentro de los preparativos para la próxima gira.

Madsen - auf dem Hessentag

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [de]: und, ähm, wir machen, wir machen aber ganz langsam und ganz gemütlich.
Caption 64 [es]:

Rheinmain Szene - Selig - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Thomas Raudnitzky de RheinMain Szene continúa su entrevista con los rockeros alemanes Selig. Aquí cuentan cómo se encontraron de nuevo después de 10 años de separación.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: wo die... wo die, ähm... ja, wo das Düstere auch langsam wieder hochkommt.
Caption 8 [es]: donde la... donde la, ehm... sí, donde lo oscuro también está volviendo a surgir poco a poco.

Warten auf - Rihanna

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Langsam nehme ich Rihanna krumm, dass sie immer noch nicht da ist.
Caption 20 [es]:

Cassandra Steen - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: Denkt man da schon so an, öh, Familie, so an Kinder in irgendeiner Form so langsam oder wie ist's da so?
Caption 23 [es]:

Deutsche Bands - Luxuslärm - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Conoce al prometedor grupo alemán de pop rock Luxuslärm (Ruido de lujo) de Iserlohn, en Renania del Norte-Westfalia. En este video, nos presentan su nuevo single “Unsterblich” (Immortal) del disco “Tausend Kilometer bis zum Meer” (Mil kilómetros hasta el mar) y nos descubren los secretos de su proceso creativo y el origen de su nombre. Un Vídeo de München-TV.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Ja, Single direkt, ähm, sterben ja langsam aus und also so Radiotitel
Caption 20 [es]: Sí, un sencillo directo, ee, suele desaparecer poco a poco y por eso estarán en la radio

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.