Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:30

Coronavirus - Drei Musiker geben Ballonkonzert über Cloppenburg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Um auf die schwierige Situation von Künstlern während der Corona-Pandemie hinzuweisen, haben drei Musiker über Cloppenburg ein Konzert gegeben - in rund dreihundert Metern Höhe in einem Heißluftballon. An den Korb sollen große Lautsprecher gehängt werden, um die Stadt von oben mit der Musik der Partyband "Crackerjacks" zu beschallen. Copyright: dpa
video thumbnail
4:45

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Max Giesinger und Lotte haben den Alptraum aller Musiker verfilmt. Im Video zur gemeinsamen Single „Auf das, was da noch kommt“ treten sie im Baumarkt oder im Altersheim auf und nehmen sich dabei selbst auf die Schippe. Mit dabei sind Gaststars wie Tim Mälzer, Johannes Oerding, Revolderheld und viele andere. Im Interview mit Musikredakteur Felix sprechen sie über ihre schlimmsten Auftritte im echten Leben und den harten Weg nach oben.

Captions

video thumbnail
1:13

Ludwig van Beethoven - 250 Jahre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Ludwig van Beethoven. ¿Quién era este hombre? ¿Era tan salvaje y rebelde como lo muestra el famoso retrato de Joseph Karl Stieler? Junto con el biógrafo de Beethoven Matthias Henke, el programa "Titel, Thesen, Temperamente" se sumerge en la vida del gran compositor.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Auf den Tag will sich die Forschung nicht festlegen.
Caption 3 [es]: La investigación no quiere ceñirse a una fecha exacta.
video thumbnail
1:00

Helene Fischer - setzt Tour nach Bühnenunfall fort

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Fue grande el susto cuando Helene Fischer tuvo que abandonar el escenario sangrando en Hannover en junio. Tras la pausa de verano, la gira con sus espectaculares shows continuará ahora como estaba previsto en Colonia.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: noch bei sechs weiteren Konzerten in Köln auf der Bühne stehen.
Caption 16 [es]: todavía en otros seis conciertos en Colonia.
video thumbnail
5:46

Nena - Das 1x1 mit den Hits von NENA - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La cantante Nena entrevista a varios niños a los que se les ocurrió la idea de aprender las tablas de multiplicar con la melodía de una de sus famosas canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 99 [de]: Auf geht's, fang an.
Caption 99 [es]: Vamos, empieza.
video thumbnail
4:55

Nena - Das 1x1 mit den Hits von NENA - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Pues sucedió en algún momento que Lisa, Leni y Malin no podían meterse en la cabeza las tablas de multiplicar repitiendo mecánicamente, por lo cual necesitaron una idea motivante. ¡Hagamos canciones con las tablas de multiplicar!, ¡seguro que las recordaremos mejor! La música era una elección obvia porque el padre de Lisa y Leni es el productor de Nena, Derek von Krogh.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: So, auf jeden Fall mit Zahlen
Caption 14 [es]: Entonces, definitivamente con números
video thumbnail
4:41

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

En la segunda parte de la entrevista, Max Giesinger y Lotte hablan sobre cómo se conocieron y qué experiencias desagradables tuvieron al comienzo de su carrera musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: in Mannheim, vor fünfzehn Leuten... -auf so 'ner Bühne, ja.
Caption 16 [es]: en Mannheim, frente a quince personas... -en un escenario, sí.
video thumbnail
3:58

SingInKA-Chor - Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Gabriela y Mira de Karlsruhe nos hablan sobre SINGinKA, un proyecto coral local que fundaron. Su grupo no tiene la misma estructura que la mayoría de los coros y, por lo tanto, está mucho más abierto a todo tipo de entusiastas del canto.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Du bist mein Reim auf Schmerz
Caption 4 [es]: Eres mi rima con dolor
video thumbnail
1:50

Singer-Songwriterin Elif - Eine Achterbahn der Gefühle

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Emocional, juguetona y un gran talento cantando. La cantante y compositora Elif publica su álbum debut "Unter meiner Haut" y nos habla de experiencias que le han tocado profundamente. Un video de la dpa.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: war sie in den letzten Jahren auf Tour.
Caption 20 [es]: ha estado los últimos años de gira.
video thumbnail
3:45

Rockfabrik-Open-Air - Love-Street-Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

La banda de versiones de los Doors, Love Street nos cuenta su historia y cómo se sienten al tocar música de los Doors.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [de]: Das stimmt, ja. Wir treten, äh, gerne selten auf.
Caption 48 [es]: Cierto, sí. Aparecemos, eh, de forma ocasional gustosamente.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.