Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
5:46

Nena - Das 1x1 mit den Hits von NENA - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La cantante Nena entrevista a varios niños a los que se les ocurrió la idea de aprender las tablas de multiplicar con la melodía de una de sus famosas canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Viermal sind wir ins Studio gekommen
Caption 8 [es]: Vinimos al estudio cuatro veces
video thumbnail
1:30

Coronavirus - Drei Musiker geben Ballonkonzert über Cloppenburg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Para señalar la difícil situación de los artistas independientes durante la pandemia del corona, tres músicos del grupo musical "Crackerjacks" dieron un concierto en el aire. A una altura de unos trescientos metros en un globo aerostático con grandes altavoces colgados en la canasta, los músicos hicieron sonar la ciudad de Cloppenburg.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: gefördert werden, beziehungsweise Zuschüsse bekommen,
Caption 20 [es]: sean promovidos o reciban subvenciones,
video thumbnail
4:41

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

En la segunda parte de la entrevista, Max Giesinger y Lotte hablan sobre cómo se conocieron y qué experiencias desagradables tuvieron al comienzo de su carrera musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [de]: Das haben wir auch in dem Video eben deshalb kommen lassen, –Ja.
Caption 79 [es]: Es por eso que hemos mostrado eso también en el vídeo, -Sí.
video thumbnail
3:58

SingInKA-Chor - Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Gabriela y Mira de Karlsruhe nos hablan sobre SINGinKA, un proyecto coral local que fundaron. Su grupo no tiene la misma estructura que la mayoría de los coros y, por lo tanto, está mucho más abierto a todo tipo de entusiastas del canto.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [de]: ähm, und auf diese ganze Geschichte bin ich gekommen durch Videos auf YouTube
Caption 9 [es]: ehm, y se me ocurrió toda esta historia a través de vídeos en YouTube
video thumbnail
4:45

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Lotte y Max Giesinger hablan sobre su nuevo single "Auf das, was da noch kommt" (Por lo que está por venir) y lo divertido que fue grabar el vídeo musical con tantos invitados famosos en papeles graciosos.
Coherencias en Transcripción
Caption 101 [de]: hab ich, äh, am Geburtstag meiner Mutti bekommen.
Caption 101 [es]: lo, eh, recibí el día del cumpleaños de mi madre.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.