X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania High German

Ahora se pone emocionante. ¿Quién se dará la vuelta? ¿Y a quién elegirá David? ¡Al final será quien menos se lo esperaba!
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [de]: Hey, der macht uns fix und fertig. -Der spielt mit unseren Gefühlen! -Aua!
Caption 84 [es]: Oye, nos está destrozando. -¡Está jugando con nuestros sentimientos! -¡Ay!

Wincent Weiss - Wer wenn nicht wir

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Wincent Weiß escribió un nuevo álbum del que proviene la canción "Wer wenn nicht wir" (Quién sino nosotros) Una canción sobre la importancia de las personas más cercanas en la vida, ya sean amigos, familiares o compañeros, y la buena relación y unión con ellas, muy propicia en estos días de pandemia.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [de]: [Video im letzten Moment fertig gemacht]
Caption 50 [es]: [Vídeo terminado en el último momento]

Wincent Weiss & Benni Freibott - Musik sein

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Wincent Weiss y Benni Freibott fueron invitados al programa de televisión ZDF-Morgenmagazin, en el cual, después de una breve entrevista, tocan el título "Musik sein" (Ser Música) de su próximo album.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: Die CD ist eigentlich schon fertig,
Caption 38 [es]: El CD en principio ya está acabada,

Udo Lindenberg feat. Clueso - Cello

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

La leyenda del rock germano Udo Lindemberg y el cantante alemán Clueso interpretan a dúo "Chelo (Violonchelo)" perteneciente al doble CD "MTV Unplugged - Live aus dem Hotel Atlantic". El video se grabó en directo en el Hotel Atlantic.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: Und dann war ich wieder völlig fertig
Caption 14 [es]: Y entonces yo estaba otra vez hecho polvo

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.