X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

Wincent Weiss - Frische Luft

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

„Frische Luft“ erzählt vom Ende einer Beziehung und dem Hin-und-Her-Gerissensein zwischen Bleiben und Gehen.

Nena - Wandern

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

„Wandern“ ist ein wunderschöner, besinnlicher Song über den Weg, den wir allein und gemeinsam mit anderen durchs Leben gehen, über Verbundenheit und Trennung, über das Wandern durch das Leben mit all seinen Überraschungen, seinen Höhen und Tiefen.

Rheinmain Szene - Die Musikband RAPSOUL - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Rheinmain Szene interviewen die deutsche Band Rapsoul, die sich stilistisch zwischen Rap und Soul bewegen und die mit ihrer Musik eigene Wege gehen.

Captions

Silbermond feat. Herbert Grönemeyer - Mein Osten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Esta canción es una declaración de amor a la Alemania del Este. Con su belleza y sus contradicciones. Es un llamado al diálogo entre el Este y el Oeste, en lugar de aferrarse a los prejuicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [de]: Risse gehen durch Familien
Caption 15 [es]: Las grietas atraviesan las familias

Vanessa Mai - Sommerwind

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: lass ich nie wieder gehen
Caption 16 [es]:

Wiener Blond - Der Letzte Kaiser

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria Austríaco

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Dort beim Wirtn "zum Faschierten" brennt ein Lamperl [Lämpchen], gemma [gehen wir] rein
Caption 18 [es]:

LEA - Immer wenn wir uns sehn

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: muss ich sofort wieder gehen,
Caption 16 [es]:

Reinhard Mey & Freunde - Nein, meine Söhne geb' ich nicht

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [de]: Ich werd sie lehren, den eigenen Weg zu gehen
Caption 42 [es]:

LUNA - hausflur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

"Hausflur" (Pasillo) es una balada sobre separaciones y lo dolorosas que pueden ser cuando uno todavía está apegado. Sin embargo, a veces la vida es así y no puedes culpar a nadie por los tiempos difíciles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [de]: Du in meinem Hoodie, wenn wir rauchen gehen
Caption 21 [es]: Tú con mi sudadera con capucha cuando vamos a fumar

Udo Lindenberg - Komet ft. Apache 207

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

"Komet" (Cometa)es una canción sobre la inmortalidad, sobre la huella que dejamos detrás de nosotros", dijo Udo Lingenberg sobre la canción que canta con el rapero Apache 207.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: doch will auf Nummer sicher gehen
Caption 12 [es]: pero quiero asegurarme

SDP & Clueso - Die schönsten Tage

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

SDP es un dúo alemán de pop/hip hop formado por el cantante y productor Vincent Stein y el cantante y guitarrista Dag-Alexis Kopplin. En esta canción se unen al reconocido Clueso en una oda a la vida nocturna y la amistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Die Sonne geht auf und wir gehen als Letzte
Caption 6 [es]: El sol sale y nosotros somos los últimos en irnos

Bausa - Was du Liebe nennst

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Was du Liebe nennst" (Lo que tú llamas amor) es una canción del rapero alemán Bausa. En ella, Bausa habla de una mujer de la que no le importa recibir un falso amor mientras le ofrezca consuelo por una noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [de]: Helf mir zu vergessen, was war -Komm wir gehen frühstücken. -Ja, ja, ja
Caption 42 [es]: Ayúdame a olvidar lo que fue -Ven, vamos a desayunar. -Sí, sí, sí

Die Toten Hosen - Kamikaze

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En su canción "Kamikaze", la banda de rock Die Toten Hosen canta sobre una relación que es tan intensa que puede llegar a autodestruirse.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Gehen zusammen drauf
Caption 24 [es]: Morimos juntos

AnnenMayKantereit - Pocahontas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Henning May y su grupo de rock AnnenMayKantereit, con base en Colonia, interpreta esta canción sobre el dolor de volver a ver a una ex pareja después de una ruptura para devolverle sus pertenencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Und es tut weh, dass wir gleich wieder gehen
Caption 3 [es]: Y duele que enseguida nos vayamos de nuevo

Juju feat. Henning May - Vermissen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Se aconseja discreción
La rapera alemana Juju muestra que también puede crear canciones emocionales, como en su nuevo título "Vemissen" (Extrañar) en colaboración con Henning May de AnnenMayKantereit, en el cual cantan juntos sobre la melancólica al acabar una relación.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Ich hab dich gehen lassen wie 'n Feigling
Caption 32 [es]: Te dejé marchar como un cobarde
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.