Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:49

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Das Handy - Segen und Fluch zugleich! Eylin gibt Tipps zum richtigen Umgang mit diesem Kommunikationsmittel, das durchaus abhängig machen kann.
video thumbnail
1:53

Die Stadt Gießen - Landkarte sorgt für Abkühlung

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian

Die deutschen Sommer werden heißer, und das schon seit Jahren. Zum Glück gibt es findige Stadtverwaltungen, denen daran gelegen ist, ihren Bürgern den Aufenthalt in der Stadt dennoch angenehm zu machen. Wie das gelingen kann, seht ihr in diesem Video! Copyright: dpa

Captions

video thumbnail
4:57

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En este video, el especialista en dolor Roland Liebscher-Bracht muestra tres ejercicios efectivos para el dolor en la parte baja de la espalda.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [es]: Y luego haremos un ejercicio muy bonito,
video thumbnail
1:36

Umweltschutz - Energie und Geld beim Waschen sparen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [de]: das nicht so doll [intensiv] zu machen.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
5:24

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

El ayuno intermitente está actualmente muy de moda. ¿Pero de qué se trata y qué efectos puede tener? En este video, Eylin habla de sus experiencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [es]: La mayoría de las personas hace esto para adelgazar.
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

¿Cómo era la vida cuando todavía no existían los teléfonos móviles? Eylin habla de la época en la que vivía en una casa compartida con otras doce personas y tenían que compartir un solo teléfono.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: da auch andere Leute Anrufe machen wollten.
Caption 25 [es]: ya que otras personas también querían hacer llamadas.
video thumbnail
2:02

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Alemania es un país que da la bienvenida a la multiculturalidad y especialmente en verano tienen lugar muchas fiestas y eventos internacionales. En este vídeo puedes ver un festival latinoamericano que se celebró en Karlsruhe.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [es]: Como se puede ver, hasta los niños participan.
video thumbnail
2:18

Umfragen - Wie fühlt es sich an, hübsch zu sein?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

En su primera encuesta, los jóvenes editores del periódico Neue Württembergische Zeitung han querido saber de los transeúntes en Göppingen qué se siente al ser guapo. ¡Las reacciones variaron desde sorpresa y conmoción hasta sentimiento de halago!
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: und klar, man muss halt, ja, regelmäßig Sport machen,
Caption 14 [es]: y claro, tienes que, bueno, hacer deporte con regularidad,
video thumbnail
3:40

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La reportera de RheinMainTv, Maike Dickhaus, nos lleva a 360 Jump, la primera pista de trampolín de Hesse. Situada en la ciudad de Dietzenbach, la instalación ofrece 240 metros cuadrados de diversión para jóvenes y mayores.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [de]: Kann viele Saltos machen, Basketballkorb...
Caption 21 [es]: Puedo hacer muchas volteretas, canasta de baloncesto....
video thumbnail
3:07

extra 3 - Dr. Likeys Social-Media-Land

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Este vídeo nos muestra que el sistema que hay detrás de las redes sociales funciona porque las personas son adictas a la aprobación y los "me gusta", especialmente los niños y adolescentes. Por lo tanto, ¿qué aprendemos de esto?
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [de]: dass sich die Selbstmordrate bei Mädchen in meinem Alter
Caption 63 [es]: que la tasa de suicidios de chicas de mi edad
video thumbnail
4:09

Cettina erklärt - Sitten und Bräuche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

¿Qué costumbres y tradiciones son características de Alemania y qué clichés existen sobre los alemanes? Cettina nos da las respuestas en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [de]: Oft steckt allerdings, wie so oft, ein bisschen Wahrheit hinter so manchen Klischees.
Caption 30 [es]: Sin embargo, como suele ocurrir, a menudo hay poca verdad detrás de algunos clichés.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.