Nevin deja caer un frasco de mermelada en el trabajo. No se encuentra bien y su jefe la envía al médico. ¿Qué debe mostrar en el registro médico? ¿Y qué necesita su jefe de ella después de haber estado en el médico?

Nevin y sus nuevos amigos están celebrando y charlando en la cocina. De repente suena el timbre de la puerta. ¿Quién podrá ser?

Nevin ha hecho un pastel para sorprender a su esposo, pero se decepciona cuando se entera que por motivos de trabajo no llegará a casa hasta el día siguiente. Sin embargo, la tarde se ilumina cuando Nevin se encuentra con algunos vecinos en la escalera y la invitan a una fiesta.

A pesar de la desaprobación de sus padres, Nico ha decidido quedarse en Alemania. Ahora tiene muchos asuntos que arreglar y para que las cosas vayan más rápido, Yara le ha preparado una sorpresa.

Yara y Nico discuten un poco sobre sus planes, pero al final ella acepta ayudarlo a establecerse en Alemania.

Los padres de Nico tienen planes para él. Sin embargo, Nico quiere tomar otro camino lejos de España, y de la escuela de Leyes.

Tarek cocina en su restaurante para Yara y Nico. Yara habla sobre su vida y los motivos por los cuáles vive ahora en Alemania. Yara también nos cuenta la razón por la que tuvo que viajar a Suiza.

Yara regresa de Suiza y se encuentra con Nico y Tarek en su tienda de bicicletas. Está muy sorprendida de encontrar a Nico allí. Los tres van al restaurante, donde pueden contarse todo lo que ha pasado en las últimas semanas después de una buena comida.

Continúa la competición de saltos en Hausach, en la que los ciudadanos compiten con sus objetos voladores fabricados por ellos mismos. ¿Quién será el ganador?

El club de fútbol Hochstetten canta la conocida canción popular alemana "Wir lagen vor Madagaskar", considerada generalmente como una canción de marineros.

Eva nos habla de la tradición de los calendarios de Adviento y nos muestra uno hecho por ella misma.

ES done: ¿Podrán los cerdos cantar como los pájaros si se sientan en la rama de un árbol? Frederick y Piggeldy investigan esta pregunta...

Piggeldy quiere saber hoy cómo se hace senderismo. Al principio le parece aburrido, hasta que Frederick comienza a cantar.

¡La bicicleta celebra su 200 aniversario en el 2017! En 1817 Karl Barón von Drais inventó la draisiana, el primer vehículo de dos ruedas. Ésta fue mejorada a lo largo de los años, hasta llegar a la bicicleta que conocemos hoy en día.

Conocemos con Cettina y Sabine de dónde provienen las tradiciones que existen en la época de Pascua.