tun - Tiempo Libre - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania

Das Zusammenleben in der Wohngemeinschaft läuft nicht immer reibungslos. Brigitta hat das Gefühl, dass sie in einen Streit geraten ist, mit dem sie eigentlich gar nichts zu tun hat. Kann sie Julia und Marie dabei helfen, ihre Probleme zu lösen?

Captions

Calentar Entrenar

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Dificultad: Intermedio

Alemania High German Alemán palatino

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [de]: Nein, ich denke, das hat was mit der Gesamtsituation zu tun,
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania

Cuando las tres amigas se sientan juntas en casa, Brigitta aprovecha la oportunidad para hablar de los problemas de convivencia entre Marie y Julia.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [de]: Schau mal, vielleicht könnt ihr beide mehr tun.
Caption 41 [es]: Mira, tal vez ambas podáis hacer más.

Calentar Entrenar

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

Vivir juntas no siempre es fácil. Brigitta se da cuenta de que Julia está un poco molesta con el comportamiento de Marie. ¿Pero debería hablarlo con Marie?

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [de]: Ich bin mir nicht sicher, was ich als Nächstes tun soll.
Caption 64 [es]: No estoy segura de qué hacer a continuación.

Calentar Entrenar

Wäsche waschen - mit Eva

Dificultad: Principiante

Alemania

Eva tiene hoy un día de colada. Aquí podéis aprender con ella el vocabulario clave sobre el tema del lavado y planchado de ropa.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [de]: muss man das natürlich öfter tun.
Caption 4 [es]: por supuesto, hay que hacerlo más frecuentemente.

Calentar Entrenar

Malerei - Ernst Mente

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte Sur de Alemania

Ernst Mente nos cuenta cómo ha descubierto la pintura. Además, ha ayudado a otras personas a realizarse ellos mismos a través de la pintura, incluso a superar depresiones.

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [de]: „Man soll nicht nachdenken, sondern einfach tun... -Genau.
Caption 78 [es]: "No se debe pensar, sino simplemente hacer... -Exactamente.

Calentar Entrenar

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

En esta última parte, Diane, la reportera de Yabla, aprende muchas cosas sobre una batalla pasada entre Bretten y Württemberg y sobre la leyenda del perro de Bretten. También podemos asistir a la presentación de un bufón que hace trucos de magia.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [de]: und deswegen tun wir auch jedes Jahr wieder kämpfen [sic],
Caption 49 [es]: y por eso también luchamos todos los años de nuevo,

Calentar Entrenar

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Karlsruhe

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Diane, nuestra reportera de Yabla, pregunta a los transeúntes en la zona peatonal de Karlsruhe, cómo pasan ellos la Nochevieja y cuáles son sus propósitos para el nuevo año.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [de]: Kannst du ruhig sagen, komm! -Nein. -Wir tun essen. -Was machen Sie?
Caption 37 [es]: ¡Puedes decirlo tranquilamente, venga! -No. -Nosotros comemos. -¿Qué hacen?

Calentar Entrenar

Berlin - Wannsee

Dificultad: Intermedio

Alemania

Wannsee es una zona del distrito Steglitz-Zehlendorf de Berlín, situado al sur de la ciudad. Hay muchos lagos en esa zona. Es muy popular el Wannsee. Ahí se puede nadar, tomar el Sol en la playa, relajarse del bullicios de la ciudad y mucho más.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [de]: Man kann hier natürlich noch andere Sachen tun als nur schwimmen.
Caption 6 [es]: Se puede aquí por supuesto además hacer otras cosas que sólo nadar.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.