Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 40 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:23

Zu Besuch bei Jenny - In der Wohnung - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania

Nun führt euch Jenny durch ihre Küche und zeigt euch, was man dort so alles machen kann.

Captions

video thumbnail
2:42

Sabine und Ivana - planen eine Reise nach Nürnberg

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Ivana y Sabine deciden hacer un viaje a Núremberg. Mira cómo planifican su escapada de fin de semana.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Nürnberg ... Was kann man dort machen?
Caption 6 [es]: Núremberg... ¿Qué se puede hacer allí?
video thumbnail
3:35

Ostern - Osterwörter raten - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

¡Y aquí vienen aún más palabras de vocabulario de Pascua. Preparaos para la festividad que da la bienvenida a la primavera!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: was die Eltern machen,
Caption 16 [es]: que hacen los padres,
video thumbnail
4:54

Yabla reist durch Europa - Portugal

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Paula cuenta sobre su estancia de varias semanas en un campamento de surf en Portugal. Allí tuvo experiencias interesantes y valiosas que la ayudaron a desarrollarse más.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [es]: y tener mis propias experiencias nuevas.
video thumbnail
1:43

Jan von München - Das tanzende Pferd

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

En esta pequeña historia, Jan cuenta sobre una visita inusual: Un día quiso entretener a unas mujeres y trajo para ello a su caballo particularmente talentoso directamente a la habitación. Lo que pasó después causó gran sorpresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: des guten Geschirrs kaputt zu machen.
Caption 26 [es]: de la fina vajilla.
video thumbnail
4:53

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Ivana presenta delicias de Halloween que podéis recrear fácilmente. La próxima fiesta terrorífica puede llegar y vuestros invitados se sorprenderán.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Was wir heute machen werden,
Caption 18 [es]: Lo que vamos a hacer hoy
video thumbnail
3:02

Deutsch für Anfänger - Der Filmabend

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Paula y Alina se reúnen para pasar la noche juntas. Deciden hacer una noche de cine y ahora tienen que encontrar una película que les guste a ambas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: Und, was möchtest du heute machen?
Caption 5 [es]: Y, ¿qué te gustaría hacer hoy?
video thumbnail
3:13

Yabla reist durch Europa - Karlsruhe

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

En un día soleado en Karlsruhe, Paula nos guía por la ciudad que la vio nacer. Un ambiente hermoso. Dan ganas de ir allí enseguida.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [de]: und man kann picknicken oder mit seinen Freunden Sport machen.
Caption 21 [es]: y se puede hacer un picnic o practicar deportes con amigos.
video thumbnail
5:08

Ratespiel - Obst raten

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: Und man kann auch viele ... Sachen mit ihnen machen:
Caption 45 [es]:
video thumbnail
4:47

Ratespiel - Berufe raten

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [de]: wie du gesund wirst oder was man machen könnte.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
1:50

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

¿Estás pensando en ir al extranjero? En este vídeo, Federico comparte con vosotros sus propias experiencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [es]: realizar una estancia en el extranjero,
video thumbnail
1:59

Deutsch mit Eylin - Anruf bei einer neuen Bekannten - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania

Imagina que has conocido a alguien y ahora quieres llamar a esa persona para quedar con ella. Eylin y Sabine te muestran cómo hacer una llamada telefónica de ese tipo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: doch jetzt muss einer den ersten Schritt machen.
Caption 5 [es]: pero ahora alguien tiene que dar el primer paso.
video thumbnail
2:27

Fußballverein Hochstetten - Wir lagen vor Madagaskar - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania Sur de Alemania

El club de fútbol Hochstetten canta la conocida canción popular alemana "Wir lagen vor Madagaskar", considerada generalmente como una canción de marineros.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Leb wohl. -Leb wohl, kleines Madel [Mädchen], leb wohl, leb wohl
Caption 4 [es]: Adiós. -Adiós, pequeña chica, adiós, adiós
video thumbnail
7:01

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Mira qué bien se lo pasa este grupo de amigos en verano jugando con los típicos frisbees y bebiendo cerveza. Si juegas a "Stubby-Guts", mejor deja el coche en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [de]: Äh, wenn ich... -Wie viele Punkte gibt's insgesamt? -Keine Ahnung, was wollt ihr machen?
Caption 35 [es]: Eh, si yo... -¿Cuántos puntos hay en total? -Ni idea, ¿qué queréis hacer?
video thumbnail
5:01

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: die uns vielleicht 'n bisschen erzählen, was sie hier auf dem Eis machen.
Caption 29 [es]: que tal vez nos cuentan un poco de lo que están haciendo aquí sobre el hielo.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.