X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 58 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German Alemán palatino

Paula interviewt Leute auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt. Sie möchte wissen, ob und welche Geschenke gekauft wurden und wie den Besuchern der Markt gefällt.

Deutsch mit Eylin - Obst aus Deutschland

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Auf dem Wochenmarkt in Deutschland verkaufen viele Obstbauern ihre eigene Ernte. Äpfel, Birnen, Erdbeeren und anderes mehr. Hier erfährst du auch, welches Obst besonders beliebt ist, und warum.

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Cettina ist auf einem zugefrorenen See und interviewt einen erfahrenen Rollhockeyspieler.

Die Wohngemeinschaft - Die Verabredung

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Die drei Freundinnen waren auf einer Party. Dort hat Julia jemanden kennengelernt, den sie wirklich mag. Werden sich die beiden zu einem Date verabreden?

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Julia und Marie sind vor kurzem nach Berlin gezogen und haben zusammen eine Wohnung gefunden. Sie warten gerade auf ihre Freundin Brigitta, die zu Besuch kommt. Die drei haben einander schon lange nicht mehr gesehen.

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Cettina und ihre Tochter entdecken auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt etwas Tolles: Werkzeuge aus Schokolade!

Pilze sammeln - mit Eva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Eva war im Spreewald auf der Suche nach essbaren Pilzen, um daraus eine leckere Soße zuzubereiten.

Grillzeit - Grill anzünden und los geht's

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Unsere Donna und unser Alex zeigen euch, wie man grillt. Was bei den beiden wohl auf den Grill kommt?

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Sur de Alemania

Die Firma Radiotonteam in Linkenheim hat sich darauf spezialisiert, alte Filme und Erinnerungen auf moderne Medien zu übertragen. Herr Grund erzählt von seiner technisch gesehen interessantesten Rettungsmaßnahme.

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Der zweite Teil dieser Serie führt Yabla-Reporterin Diane zu einem Katapult-Stand, wo der Schausteller ihr die Historie des Katapults detailliert schildert, und weiter zu den Landsknechten und Tagelöhnern, die auf dem Peter-und-Paul-Fest ihre Dienste anbieten. Viel Spaß!

Frohe Weihnachten - der Christbaum - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Um eine gemütliche, weihnachtliche Stimmung zu zaubern, stellt Diane einen Weihnachtsbaum auf und schmückt ihn liebevoll. Ihr seid herzlich eingeladen, ihr dabei zuzuschauen!

Weihnachtsmärkte - mit Eva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Eva nimmt uns auf eine Runde über den Weihnachtsmarkt auf dem Berliner Gendarmenmarkt mit. Sie erklärt was es mit dem Advent auf sich hat und wärmt sich bei einem Glas Glühwein auf.

Zu Besuch bei Jenny - Am Hauseingang

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Alemania

Jenny von Yabla lädt euch heute dazu ein, einen Blick auf ihr Haus zu werfen und ihren Ausführungen zu lauschen.

Captions

Deutsch für Anfänger - Der Filmabend

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Paula y Alina se reúnen para pasar la noche juntas. Deciden hacer una noche de cine y ahora tienen que encontrar una película que les guste a ambas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Du kannst dich gerne auf dem Sofa zurücklehnen.
Caption 34 [es]: Siéntete libre de recostarte en el sofá.

Yabla reist durch Europa - Straßburger Weihnachtsmarkt

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Ya conocen el mercado navideño de Estrasburgo, uno de los mercados navideños más famosos y antiguos de Europa? ¿No? Entonces vengan y dejen que Ivana los guíe por el casco antiguo navideño y maravillosamente decorado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [de]: Ich bin heute auf dem Weihnachtsmarkt in Straßburg unterwegs,
Caption 2 [es]: Hoy estoy en el mercado navideño de Estrasburgo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.