Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Wahrscheinlich wurden sie im hohen Norden auf dem Eis für die Jagd verwendet. Caption 17 [es]: Probablemente se utilizaban sobre el hielo en el extremo norte para la caza.
La Noche de Carnaval en la calle está en pleno apogeo. Uno de los desfiles más grandes se celebra tradicionalmente en Maguncia el Lunes de Carnaval. Maike Dickhaus se ha sumergido en la multitud para contarnos. Un video de rheinmaintv.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Und dieses Jahr haben wir Besuch ausm Norden mitgebracht, Caption 32 [es]: Y este año hemos traído visita del norte,