Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Captions

video thumbnail
5:09

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German Alemán palatino

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [de]: Nein, ich denke, das hat was mit der Gesamtsituation zu tun,
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:14

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: und man nichts dagegen tun kann, so.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
2:38

WDR Lokalzeit - Entropia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: Die Story habe nichts mit seiner persönlichen Geschichte zu tun, erklärt er.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:57

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian High German

El presentador Thomas Raudnitzky de la cadena ​​rheinmain TV entrevista a celebridades en el teatro "Alte Oper" de Frankfurt con motivo de los Premios de Película y Cine de Hesse. ¡Veamos con quién se encontró en la alfombra roja!
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [es]: que es libre de hacer cualquier cosa.
video thumbnail
3:40

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

La reportera de RheinMainTv, Maike Dickhaus, nos lleva a 360 Jump, la primera pista de trampolín de Hesse. Situada en la ciudad de Dietzenbach, la instalación ofrece 240 metros cuadrados de diversión para jóvenes y mayores.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: wenn ich sagen würde, OK, was muss ich tun,
Caption 38 [es]: si dijera, OK, que tengo que hacer
video thumbnail
4:47

Anja Polzer - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Cettina entrevista a Anja Polzer de Karlsruhe, quien se hizo famosa a través de la serie "Der Bachelor". Ella nos cuenta sobre su vida profesional y sus aficiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: Also, alles, was mit Kommunikation und Sprache zu tun hat,
Caption 26 [es]: O sea, todo lo que tiene que ver con la comunicación y el lenguaje,
video thumbnail
3:31

Weihnachtsinterviews - Diane in Karlsruhe

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Nuestra Diane entrevista algunos visitantes del mercado de Navidad en Karlsruhe. Averiguamos lo que comen en Navidad, si tienen un árbol, y mucho más.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [de]: Tun Sie die Geschenke dann immer unter den Baum
Caption 50 [es]: ¿Pone los regalos entonces siempre bajo el árbol
video thumbnail
1:13

Fußball - Saisonpremiere - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [de]: Ähm, ja. In der Morningshow werden wir auch relativ viel in den nächsten Wochen natürlich tun.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:58

Fußball - Saisonpremiere - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Günter Knappe y Steffi Hirt de la estacion de radio Die Neue Welle [La Onda Nueva], desde esta temporada en cooepración medial con el KSC, entrevistan al nuevo presidente del FV Linkenheim y Ede Becker, entrenador del KSC.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: und wir wollen natürlich auch für die, äh, Tanzfans ... Tanzfreunde oder Tanzfans etwas tun
Caption 13 [es]: y, por supuesto, también queremos hacer algo para los, eh, fans del baile... amigos del baile o fans del baile

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.