Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Descriptions

video thumbnail
2:28

Rhein-Main-TV - Rettet den Osterhasen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Zu Ostern ist der Hase in aller Munde. Allerdings wird das reale Vorbild für den Osterhasen, der Feldhase, immer seltener. Mit einer Flugblattaktion wollen die Grünen auf diesen Missstand aufmerksam machen.
video thumbnail
4:41

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

Im zweiten Teil des Interviews sprechen Max Giesinger und Lotte darüber, wie sie sich kennengelernt haben und welche unangenehmen Erfahrungen sie am Anfang ihrer Musikerkarriere machen mussten.
video thumbnail
1:05

DPA Deutsche Presse-Agentur - Ende des Warnstreiks

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Im Bahn- und Flugverkehr kehrt bundesweit wieder Normalität ein nach dem ganztägigen Arbeitskampf zum Wochenstart. Pendlern und Reisenden machen aber noch manche Beeinträchtigungen zu schaffen.
video thumbnail
1:32

Hamburg - Schmidts Tivoli öffnet wieder als blühende Oase

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Seit Mitte März sind die Bühnen in Hamburg wegen Corona geschlossen. Doch überall entstehen kreative Konzepte, um trotzdem Theater zu machen. Heute geht es im Schmidts Tivoli wieder los. Copyright: dpa

Captions

video thumbnail
3:10

Lebensretter - Fußballer rettete Gegenspieler das Leben

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [de]: dass die des einfach auch machen.“
Caption 70 [es]:
video thumbnail
4:10

Studieren in Deutschland - Studienalltag

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [de]: Was magst du denn nach deinem Abschluss machen?
Caption 51 [es]:
video thumbnail
1:33

extra 3 - Jasmin mit einem typischen Bahnstreik-Bericht

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Und wir machen keine Kooperation.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
4:14

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: „Herr Uber-Fahrer, können Sie bitte lauter machen?“
Caption 45 [es]:
video thumbnail
2:38

WDR Lokalzeit - Entropia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [de]: über die Zeitung große, äh ... Beiträge zu machen
Caption 43 [es]:
video thumbnail
1:14

Private Hilfe auf dem Bahnsteig - Berliner helfen Ukrainern - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Ellos organizan camas, comida y billetes de transporte: en Berlín, numerosos voluntarios ayudan a los ucranianos que huyen de la guerra. Uno de los lugares es la estación principal de tren. Copyright: Deutsche Presse Agentur (Agencia de Prensa Alemana)
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Machen die Anerkennung für die Krankenschwestern.
Caption 18 [es]: Hacemos el reconocimiento para las enfermeras.
video thumbnail
3:10

TUDYKA - Interview mit Uschi - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Caroline nos presenta a Uschi, quien se mudó a Francia por amor. Sin embargo, a nivel profesional no fue tan fácil al principio.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: ja, was könnt' ich denn noch machen,
Caption 38 [es]: bueno, qué más puedo hacer,
video thumbnail
3:56

TUDYKA - Interview mit Regine - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En esta parte, Regine nos habla de su hobby y pasión, precisamente la pintura y el dibujo. Ella nos muestra algunos de sus trabajos y nos cuenta sobre la historia de su trabajo creativo y sobre las exposiciones que ya ha realizado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Also, manchmal hab ich Lust so Porträts zu machen.
Caption 29 [es]: O sea, a veces tengo ganas de hacer retratos como este.
video thumbnail
3:26

TUDYKA - Interview mit Regine - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En este vídeo, Regine nos cuenta por qué vive en Francia, qué extraña de Alemania y qué diferencias percibe entre la vida en Alemania y en Francia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: und während meines Studiums hab ich ein Praxissemester machen müssen.
Caption 13 [es]: y durante mis estudios tuve que hacer un semestre de prácticas.
video thumbnail
2:27

Rhein-Main-TV - Das neue The Frankfurter

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

"The Frankfurter" es una revista bilingüe (alemán/inglés) que tiene como objetivo proporcionar, tanto a los locales como a los visitantes, contenido relacionado con el mundo de la moda y las tendencias en Frankfurt y sus alrededores.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Hermitage oder Bellari. [Wir machen Deutschland schöner!]
Caption 20 [es]: Ermita o Bellari. [¡Hacemos Alemania más bella!]
video thumbnail
3:23

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

En la alfombra roja de Frankfurt, el moderador Thomas Raudnitzky conversa con el actor Matthias Schweighöfer y otras estrellas de la escena cinematográfica alemana.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Ich muss leider Schluss machen, weil [sic: denn], mir drückt tierisch die Blase
Caption 32 [es]: Desafortunadamente, tengo que cortar porque me está apretando mucho la vejiga
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.