Pascal llega a casa y conoce a Lena. A la mañana siguiente, Lilly sale corriendo de la clase para llegar a la estación de trenes a tiempo y pedirle a Lena que la lleve con su familia.

Lilly y su amiga miran viejas fotografías de los padres de Lilly. En Berlín Este, Lena y Rolf intentan encontrar la manera de ayudar a Lilly, cosa que la situación política no permite.

Lilly descubre que, debido a la fuga de su madre a Alemania Occidental, Lena tuvo que dejar de trabajar como maestra. Kathrin, segura de que Lilly regresará a Occidente, sigue siendo cruel con ella.

Kathrin continúa rechazando la presencia de Lilly, mientras que Lilly descubre que su tío Rolf ha viajado todos los años al Oeste sin haberla contactado nunca.

El permiso de Lilly para estar en la RDA expira en una semana. ¿Qué sucederá después?

Lilly consigue finalmente que Katrin le hable. Lena cuenta a su familia cómo la madre de Lilly huyó a Berlín Occidental.

Se revelan más detalles sobre la historia de la familia y Lilly se prepara para volver a Berlín Occidente. Al subir al tren, Till le entrega un calendario de 1989, lo que significa que no pasará mucho tiempo antes de que Lilly pueda vivir con ellos.

A principios de octubre, la ciudad de Frankfurt será por tres días la capital simbólica de Alemania. Con una gran fiesta popular, la nación celebra su reunificación, que tuvo lugar hace exactamente 25 años. Y así, muchos políticos y personas de rango y nombre serán parte de los invitados de esta fiesta tan especial en la metrópoli del Meno.

En el centro educativo Ana Frank se ha inaugurado la ampliación de la exposición "Ana Frank y sus antepasados". Además, han sido galardonados los ganadores del concurso de arte "Ana Frank hoy". Hoy Anne Frank hubiera cumplido 85 años.

En el recinto del Banco Central Europeo, de reciente edificación, se encuentran los restos de un sitio histórico importante: el antiguo mercado central de Frankfurt. Desde este lugar fueron deportados más de 10.000 judíos. Un video de rheinmaintv.

Cada año, el día once de noviembre multitudes de niños van por la noche con faroles por las calles mientras cantan canciones de San Martín. ¿De dónde viene esta tradición? Cettina y Sabine os lo explican.

El 3 de octubre de 2020, Alemania celebró los 30 años de la reunificación. El Muro en sí puede haber desaparecido hace mucho tiempo, pero para muchos alemanes, todavía existe un "muro" en sus mentes. ¿Cómo se siente al respecto la generación que creció en una Alemania unida?

Los orígenes de los colores nacionales negro-rojo-dorado de los alemanes se remonta a la Edad Media, pero también tiene algo que ver con su historia de la democracia. Este video nos ofrece un interesante resumen de cómo Alemania se convirtió en un país unido.

Nuestra Jenny nos muestra el casco antiguo de Heidelberg. Vemos el Kornmarkt (Mercado de granos), el Marktplatz (Plaza del mercado), la famosa Heiliggeistkirche (Iglesia del Espíritu Santo) y, por supuesto, también los locales de estudiantes más populares.

En este vídeo nuestra Jenny nos enseña algunos monumentos emblemáticos de Heidelberg, una de las ciudades más bellas de Alemania y nos cuenta más cosas sobre su apasionante historia.