En la cuarta parte, además de los pasajeros del tren interzonal, aparecen otras dos personas fuera del tren. A través de ellos, obtenemos una impresión de los modelos de roles y la vida cotidiana de las personas en Alemania Oriental.

La noticia de la construcción del muro de Berlín sigue difundiéndose en el tren. Arthur y Andi finalmente encuentran lo que han estado buscando todo este tiempo.

La hija Elke repara la radio en el compartimento y todos escuchan que se está construyendo un muro a través de Berlín y a lo largo de la frontera estatal para aislar la zona soviética durante estas horas.

En el tren interzonal hacia Berlín Este, la gente escucha los angustiantes informes de radio. Al mismo tiempo, obtenemos una visión de la vida de otras personas en este 13 de agosto de 1961 - el día en que se erige el Muro de Berlín y comienza a separar a sus habitantes del resto del mundo.

La situación se intensifica: los mundos chocan entre el idealismo y la decepción, entre el Este y el Oeste, la libertad y el control, y las relaciones personales empiezan a tambalearse.

La antigua Grecia fue el hogar de grandes personalidades como el médico Hipócrates, el filósofo Sócrates, el escultor Fidias, el matemático Arquímedes y de Demócrito quien descubrió la noción de átomo dos mil cuatrocientos años antes de Cristo.

En este vídeo aprenderás qué se podía hacer con el gnomon, quiénes eran Eratóstenes y Euclides y qué secreto cree haber descubierto Arquímedes tras su aprendizaje con Euclides.

Apenas regresa de Alejandría, Arquímedes es llamado frente al rey porque éste quiere saber si su corona es realmente de oro puro, ya que sospecha que su orfebre lo engañó...

¿Podrá Arquímedes demostrar que la corona no es de oro puro? ¿Y qué consecuencias tendría eso para el orfebre real? En cualquier caso, Arquímedes tiene otra impresionante idea que nadie puede realmente creer.

Arquímedes también trabaja como inventor de máquinas de guerra para ayudar a defender Siracusa cuando los romanos se dirigen a atacar la ciudad. ¿Qué ideas tuvo pese a no saber nada del arte de la guerra?

Aunque Arquímedes en realidad solo quiso lo mejor para las personas, de mayor todavía tuvo que construir máquinas de guerra. Pese al éxito logrado, finalmente los romanos ganan la guerra. En este último episodio también conoceremos cómo murió Arquímedes.

En sus vuelos de exploración, una nave de la policía espacial descubre el planeta Lagos en el sistema Pegasus. En el momento de ingresar al área de Pegasus, ocurre una avería. ¿Un accidente?

Afortunadamente, se impidió que la nave espacial entrara en el campo gravitatorio del planeta Lagos. ¡Pero fue posible tomar grabaciones que dan una idea de algo interesante!

Pierrot y Dickie comparten el mando de la expedición y llegan finalmente al planeta Lago, donde son descubiertos inmediatamente por sus habitantes...

Hay un encuentro entre Pierrot, Dickie y Metro y los habitantes del planetoide Lagos, en el que las intenciones de los "grandes lagartos" inicialmente no son del todo claras para los amigos de dos patas...