Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: kann dies tun.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:15

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En este vídeo se tratan asuntos tan interesantes como el matrimmonio, la religión o la discriminación según las leyes y costumbres en Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin
Caption 8 [es]: ¿Qué debería hacer si su persona de contacto
video thumbnail
4:34

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En este episodio, Sarah nos hace preguntas que pueden ocurrir en la prueba de naturalización y nos da las respuestas correctas. El tema trata hoy, entre otras cosas, de trabajadores invitados y la legislación laboral.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Was kann man tun?
Caption 6 [es]: ¿Qué puedes hacer?
video thumbnail
4:23

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 14

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Cettina nos revela más respuestas a las preguntas en el examen alemán de ciudadanía, esta vez especialmente relacionadas con la RDA y su membresía en la UE.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [de]: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
Caption 1 [es]: La señora Seger tiene un hijo. ¿Qué tiene que hacer ella para obtener la prestación parental?
video thumbnail
4:24

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

En esta última parte, Diane, la reportera de Yabla, aprende muchas cosas sobre una batalla pasada entre Bretten y Württemberg y sobre la leyenda del perro de Bretten. También podemos asistir a la presentación de un bufón que hace trucos de magia.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [de]: und deswegen tun wir auch jedes Jahr wieder kämpfen [sic],
Caption 49 [es]: y por eso también luchamos todos los años de nuevo,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.