X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Captions

Yabla reist durch Europa - Erfurt

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Erfurt es una hermosa ciudad histórica en Turingia. Ivana nos muestra esta ciudad con sus antiguos callejones, edificios y monumentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [de]: Sie ist die längste bebaute und bewohnte Brücke Europas.
Caption 44 [es]: Es el puente habitado más largo de Europa con edificios.

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [de]: Zuerst die Gurke schälen, längs halbieren, entkernen
Caption 19 [es]:

Jenny zeigt uns - den Speyerer Dom - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Jenny, la reportera de Yabla nos presenta la antigua Catedral de Espira, consagrada en el año mil sesenta y uno, y nos habla de su historia y evolución a lo largo de los siglos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [de]: Damals war der Dom die längste Kirche der Welt.
Caption 27 [es]: En esa época, la catedral era la iglesia más larga del mundo.

Eva zeigt uns - die Berliner Mauer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Eva nos muestra los restos del muro de Berlín, que separó la ciudad del este y el oeste de Berlín durante 28 años.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [de]: Dieser Streifen der Mauer ist der längste, der noch erhalten ist.
Caption 19 [es]: Esta franja del muro es la más larga, que aún se conserva.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.