Auf Wohnungssuche - Historias - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 7

Dificultad: Principiante

Alemania

Mit Cettina bereiten wir uns auf weitere Fragen des Einbürgerungstests vor.

Calentar Entrenar

Unterwegs mit Jenny - die Heidelberger Altstadt - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania

Unsere Jenny zeigt uns tolle Sehenswürdigkeiten Heidelbergs und geht auf deren Geschichte ein.

Calentar Entrenar

Cettina erklärt - Halloween

Dificultad: Principiante

Alemania Sur de Alemania

Woher kommt Halloween, wie wird es heute gefeiert und warum werden zu diesem Fest eigentlich Kürbisse ausgehöhlt? Unsere Cettina weiß auf alle Fragen von Sabine eine Antwort.

Calentar Entrenar

Die Armbrust - im Mittelalter

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Diane vergnügt sich erneut auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Durlach. Dieses Mal möchte sie mehr über die Armbrust wissen, die im Mittelalter erst als Waffe eingesetzt und dann vom Papst verboten wurde. Viel Spaß bei diesem Exklusiv-Yabla-Video.

Calentar Entrenar

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Der zweite Teil dieser Serie führt Yabla-Reporterin Diane zu einem Katapult-Stand, wo der Schausteller ihr die Historie des Katapults detailliert schildert, und weiter zu den Landsknechten und Tagelöhnern, die auf dem Peter-und-Paul-Fest ihre Dienste anbieten. Viel Spaß!

Captions

Calentar Entrenar

Yabla reist durch Europa - Erfurt

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Erfurt es una hermosa ciudad histórica en Turingia. Ivana nos muestra esta ciudad con sus antiguos callejones, edificios y monumentos.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [de]: auf meine Reise durch diese historische Stadt
Caption 5 [es]: en mi viaje por esta ciudad histórica

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Saarland - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [de]: und auf ein Butterbrot legen.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Saarland - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [de]: mit goldener Krone auf einem blauen Feld.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Niedersachsen - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Cettina y Sabine preparan hoy una sopa de boda de la Baja Sajonia. Todo está explicado y mostrado paso a paso para que puedas cocinarla fácilmente.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [de]: Wir machen noch den Deckel auf den Topf,
Caption 46 [es]: Ponemos la tapa a la olla

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Niedersachsen - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

En este vídeo aprenderán la información más importante sobre el estado federado de Baja Sajonia. Veamos si los estudiantes pueden satisfacer a la Sra. Klimper.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [de]: Auf der Karte ist es genau hier.
Caption 13 [es]: Está aquí mismo en el mapa.

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Bundesland Berlin - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Todo el mundo lo conoce y a casi todo el mundo le encanta: ¡el currywurst! Pero, ¿cómo se prepara realmente según la receta original y quién la inventó? Puede descubrirlo todo en este vídeo de nuestro encantador equipo de chefs.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [de]: Wir machen die Würste auf den Teller...
Caption 57 [es]: Ponemos las salchichas en el plato ...

Calentar Entrenar

Bundesländer und ihre Rezepte - Bundesland Berlin - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Jan hace una presentación sobre el estado de Berlín y nos describe algunos hechos históricos importantes de la capital alemana. ¿Podrá mejorar su calificación esta vez?

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [de]: wie man hier auf der Karte sehen kann.
Caption 14 [es]: como se puede ver aquí en el mapa.

Calentar Entrenar

Jacob rezitiert - Mascha Kaléko

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Jacob recita dos poemas de Mascha Kaléko: "Interview mit mir selbst" y "Im Exil". La poeta judía alemana tuvo que huir a Estados Unidos en 1938, y sus obras fueron prohibidas en Alemania después de que los nazis las calificaran de "dañinas e indeseables".

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: und ich werde euch heute eine meiner Lieblingsdichterinnen auf Deutsch näherbringen.
Caption 3 [es]: y hoy os introduciré a una de mis poetas favoritas en alemán.

Calentar Entrenar

Jan von München - Als ich mich einmal selbst aus dem Sumpf befreite

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Jan de Múnich nos presenta otra historia fantástica inspirada en las aventuras del Barón de Münchhausen, conocido como "el barón de las mentiras". Aquí, Jan se rescata a sí mismo y a su caballo de un cenagal.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [de]: Leider kam aber während des Sprungs ein starker Wind auf.
Caption 19 [es]: Desafortunadamente, hubo un fuerte viento durante el salto.

Calentar Entrenar

Cettina erklärt - Pfingsten

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Cettina explica los orígenes y las costumbres alemanas de Pentecostés, las fiestas cristianas que se celebran 50 días después de la Pascua.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: daher auch die Bezeichnung „Pentecost“ [auf Deutsch: Pentekoste] in vielen Sprachen,
Caption 3 [es]: de ahí el nombre de "Pentecost" en muchos idiomas,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.