Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

video thumbnail
4:24

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Federico nos muestra cómo preparar fácilmente un pastel de patata con guiso de carne picada. Es divertido verlo y te inspira a cocinarlo tú mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: in den Kochtopf tun.
Caption 20 [es]: en la olla.
video thumbnail
6:00
utoob

Für Tierfreunde - Aktion Tier: Die Honigbiene

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 115 [de]: Damit tun Sie sich selbst etwas Gutes
Caption 115 [es]:
video thumbnail
5:24

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

El ayuno intermitente está actualmente muy de moda. ¿Pero de qué se trata y qué efectos puede tener? En este video, Eylin habla de sus experiencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [de]: dass das mit Entgiftungsprozessen zu tun haben soll,
Caption 35 [es]: que esto tiene que ver con procesos de desintoxicación
video thumbnail
3:57

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Ich werde etwas Mehl auf diesen Teller tun.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:20

Deutsch mit Eylin - Rund ums Kochen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

En esta segunda parte aprenderás vocabulario importante relacionado con la cocina y a su vez obtendrás valiosos consejos e ideas para preparar algunas recetas en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: brauche ich das nicht zu tun.
Caption 14 [es]: no necesito hacerlo.
video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania High German

¡Hoy os enseñamos cómo preparar un clásico de Brandeburgo: pepinos estofados de Brandeburgo! Tradicionalmente este plato se prepara con tocino y leche, pero también se puede usar leche de almendras en su lugar y omitir el tocino para cocinar el plato de forma vegetariana. ¡Buen provecho!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: kann dies tun.
Caption 18 [es]: puede hacerlo.
video thumbnail
2:57

Das perfekte Dinner - Kochen für Gäste

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Uno ha invitado a huéspedes a comer y no ha pensado mucho sobre ello y de repente está uno desesperado en el propio caos en la cocina. Tolga von Klein es cocinero en Kochhaus Berlín y tiene un par de consejos. Copyright dpa
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [de]: oder wenn ich trotzdem irgendwie noch einige Sachen zu tun habe,
Caption 36 [es]: o si no obstante todavía tengo que hacer algunas cosas
video thumbnail
3:16

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania Sur de Alemania

Segunda parte con Diane y sus ayudantes, que nos enseñan a hacer galletas de Navidad. ¿Cómo les habrán quedado?
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [de]: und dann kann man das so rausnehmen und direkt aufs Blech tun.
Caption 36 [es]: y luego se puede sacar así y ponerla directamente sobre la bandeja.
video thumbnail
2:44

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania Sur de Alemania

Diane y sus pequeñas ayudantes van a hornear unas galletas con sabor a Navidad. ¿Quieres la receta?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: Und jetzt könnt ihr das durch das Sieb in die Schüssel tun...
Caption 16 [es]: Y ahora podéis echarla en el cuenco a través del tamiz...
video thumbnail
3:02

Currywurst - Berlins schärfstes Stück

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

El pequeño bar de comida rápida "Curry y Chili" situado en la zona de Wedding parece insignificante pero tiene los aperitivos más picantes de Berlin. Quien pide aquí una salchicha con salsa de curry a veces empieza a llorar enseguida. Copyright: dpa
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: Wie gesagt, also, wer hier noch nich' war oder... oder generell mit Soßen zu tun hatte,
Caption 12 [es]: Como digo, pues, quien aún no ha estado aquí, o... o en general ha tenido que ver con salsas,
video thumbnail
2:01

Jenny beim Frühstück - Teil 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Alemania

En la segunda parte, Jennifer os muestra algunas cosas más que se pueden encontrar en una mesa de desayuno típico alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: aus dem Glas ein bisschen Marmelade nehmen und aufs Brot tun.
Caption 13 [es]: coger del frasco un poco de mermelada y ponerla sobre el pan.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.