X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Total 1 horas 5 minutos.

Descriptions

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Diane und ihre drei Helferinnen machen nun den Plätzchenteig fertig, lassen ihn ruhen und gehen dann zum spannenden Teil über - dem Ausstechen...

Captions

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Ivana presenta delicias de Halloween que podéis recrear fácilmente. La próxima fiesta terrorífica puede llegar y vuestros invitados se sorprenderán.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [es]: Así. La masa de pizza ya está extendida.

Weihnachtsplätzchen backen - mit Paula

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Paula nos muestra cómo hornear galletas veganas de limón. Al verla, dan ganas de intentarlo uno mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Den Teig habe ich jetzt fertig geknetet
Caption 34 [es]: Ya he terminado de amasar la masa

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Federico nos muestra cómo preparar fácilmente un pastel de patata con guiso de carne picada. Es divertido verlo y te inspira a cocinarlo tú mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Mittlerweile sind die Kartoffeln fertig
Caption 29 [es]: Mientras tanto, las patatas están listas

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¿Sabes lo delicioso que sabe un jugoso pastel de limón? ¿Y sabes también lo fácil y rápido que puedes hacerlo tú mismo? Alina muestra en este video cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: Der Kuchen ist nun fertig.
Caption 38 [es]: El pastel ahora está listo.

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Nun bin ich fertig.
Caption 24 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Die Kartoffeln sind nun fertig gekocht
Caption 20 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¡Hoy os enseñamos cómo preparar un clásico de Brandeburgo: pepinos estofados de Brandeburgo! Tradicionalmente este plato se prepara con tocino y leche, pero también se puede usar leche de almendras en su lugar y omitir el tocino para cocinar el plato de forma vegetariana. ¡Buen provecho!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: Die Schmorgurken sind jetzt fertig
Caption 38 [es]: Los pepinos estofados ya están listos

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [de]: Die Prilleken sind nun fertig.
Caption 55 [es]:

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Kürbissuppe - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

El mundo de los pasteles de Sally: una deliciosa receta para una sopa de calabaza rápida, saludable, vegetariana y deliciosa!
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [de]: Und wenn dann der Geschmack stimmt, ist die Suppe fertig.
Caption 63 [es]: Y cuando el sabor esté bien, la sopa estará lista.

Deutsch mit Eylin - Gemüse aus Deutschland

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Alemania High German

En verano hay fantásticas verduras de los alrededores en el mercado semanal alemán. ¿Qué variedades están en temporada y qué puedes hacer con ellas? ¡Echa un vistazo!
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [de]: und zack ist der Salat fertig!
Caption 47 [es]: ¡y zas la ensalada está lista!

Bundesländer und ihre Rezepte - Hessen - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En este vídeo, Cettina y Sabine cocinan juntas una deliciosa sopa de patatas típica de Hesse. Primero presentan los ingredientes y luego se va a la cocina, donde podemos ver la preparación paso a paso. ¡Disfrutad!
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [de]: So, unsere Suppe ist jetzt fertig,
Caption 62 [es]: Bueno, nuestra sopa está ahora lista,

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Cettina y Sabine preparan "Pfälzer Fläschknepp", un plato regional del estado occidental de Renania-Palatinado. Este plato consiste en sabrosas albóndigas preparadas con varias especias e ingredientes frescos y servidas con salsa de rábano picante.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [de]: So, das Gericht ist jetzt fertig gekocht.
Caption 69 [es]: Bueno, el plato ya ha terminado de hacerse.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Cettina cuenta la leyenda de cómo el pretzel adquirió su forma y su esmalte de sal. Al final, Cettina y Sara comparan un pretzel comprado en la tienda con uno de los que ellas mismas han hecho.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: So, jetzt müsste eigentlich unser Teig langsam fertig sein.
Caption 24 [es]: Bueno, nuestra masa debería estar ahora lista.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Sarah y Cettina nos ofrecen en este vídeo una guía paso a paso para preparar una receta típica de Baviera: salchichas blancas con pretzels caseros.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Der Teig ist jetzt fertig.
Caption 32 [es]: La masa está ahora lista.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.